Luxuslärm — Sag es wie es ist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sag es wie es ist" van Luxuslärm.
Songteksten
Wie du sprichst,
Wie du schaust,
Ey da stimmt was nicht.
Wie du lachst,
Und wie du tust,
Wie du fragst,
Und was du sagst
Hey ich glaub dir nicht.
Wenn du was zu sagen hast dann
Sag es so wie es ist oder gar nicht
Sag es so wie es ist oder nie
Warum redest du dauernt
um den heißen Brei rum
Wenn du was zu sagen hast
Sag es wie es ist
Wie du gehst,
dich bewegst —
Aufgesetzt, abgeschaut ist nicht von dir.
Du weisst bescheit
Du kennst dich aus
Dann spuck doch aus was du zu sagen hast
'Und sag es so wie es ist oder gar nicht
Sag es so wie es ist oder nie
Warum redest du dauernt
um den heißen Brei rum
Wenn du was zu sagen hast
Sag es Sag es so wie es ist oder gar nicht
Sag es so wie es ist oder nie
Warum redest du dauernt
um den heißen Brei rum
Wenn du was zu sagen hast
Sag es wie es ist
Absolut sicheres Auftreten
Bei absoluter Ahnungslosigkeit
Müsste, könnte, sollte, wenn und aber
Du stiehlst mir meine Zeit
Mit deinem Gelaber
Sag es so wie es ist oder gar nicht
Songtekstvertaling
Hoe spreek je?,
Hoe je eruit ziet,
Er is iets mis.
Hoe je lacht,
En hoe gaat het?,
Zoals je vraagt,
En wat je zegt
Ik geloof je niet.
Als je iets te zeggen hebt dan
Vertel het zoals het is, of helemaal niet.
Vertel het zoals het is of nooit.
Waarom blijf je praten?
rond de hete pap rum
Als je iets te zeggen hebt
Zeg het zoals het is.
Als je gaat,
je beweegt. —
Klaar, gekopieerd is niet van jou.
Je kent bescheit.
Je kent jezelf van
Zeg dan wat je te zeggen hebt.
'En zeg het zoals het is of helemaal niet
Vertel het zoals het is of nooit.
Waarom blijf je praten?
rond de hete pap rum
Als je iets te zeggen hebt
Zeg het, zeg het zoals het is, of helemaal niet.
Vertel het zoals het is of nooit.
Waarom blijf je praten?
rond de hete pap rum
Als je iets te zeggen hebt
Zeg het zoals het is.
Absoluut veilig uiterlijk
Met absolute hopeloosheid
Zou, Zou, Zou, als en maar
Je steelt mijn tijd
Met je roddels
Vertel het zoals het is, of helemaal niet.