Luxuslärm — Komm' ins Licht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm' ins Licht" van Luxuslärm.
Songteksten
Du gehst nie nach vorne
Nein du stellst dich hinten an.
Ein Fels in der Brandung
Und das schon dein Leben lang
Du stehst lieber im Schatten
Du ziehst den Vorhang auf
Du brauchst keine Bühne.
Du stellst die Andern drauf
Doch ich sehe dich
Und ich höre dich
Komm ins Licht.
Komm ins Licht.
Ye-how
Ye-ah-ow
Ob du laut bist, ob leise
Man hört zu was du sagst
Tust es auf deine Weise
Deine Worte machen stark.
Auf dich kann man zählen
Egal wo und wann
Du würdest alles geben
Und nie etwas verlangen.
Doch ich sehe dich
Und ich höre dich
Komm ins Licht.
Komm ins icht.
Und ich hoffe, dass dich das erreicht
Ja ich hoffe, dass dich das erreicht
Denn es ist längst an der Zeit, es dir zu sagen
Das ich dich an meiner Seite weiss,
Das ist so viel wert,
Echt ohne scheiß
Du tust gut,
Wo bist du?
Doch ich sehe dich
und ich höre dich,
Komm ins Licht,
(und ich hoffe, dass dich das erreicht) x3
Komm ins Licht.
(und ich hoffe, dass dich das erreicht) x3
Songtekstvertaling
Je gaat nooit vooruit.
Nee, jij gaat achterin zitten.
Een rots in de branding
En dat is al je hele leven
Je staat liever in de schaduw.
Doe het gordijn omhoog.
Je hebt geen podium nodig.
Je zet de anderen erop.
Maar ik zie jou.
En ik hoor je.
Kom in het licht.
Kom in het licht.
Ye-how
Ye-ah-ow
Of je nu luid bent, of stil.
Je luistert naar wat je zegt.
Doe het op jouw manier.
Je woorden maken je sterk.
U kunt rekenen op
Waar en wanneer
Je zou alles geven.
En vraag nooit om iets.
Maar ik zie jou.
En ik hoor je.
Kom in het licht.
Kom naar de icht.
En ik hoop dat dit je bereikt
Ja, ik hoop dat dit je bereikt.
Want het is lang geleden om je te vertellen
Dat ik je aan mijn zijde ken,
Dat is zoveel waard.,
Echt waar?
Je doet het goed.,
Waar zijt gij?
Maar ik zie jou.
en ik hoor je.,
Kom in het licht,
(en ik hoop dat dit je bereikt) x3
Kom in het licht.
(en ik hoop dat dit je bereikt) x3