Luxuslärm — Atemlos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atemlos" van Luxuslärm.
Songteksten
Ich habe soviel Pläne du hörst sie dir geduldig an.
Du kennst sie ganz genau, durch dich glaub ich wieder dran.
Bin an Tausend Orten nur leider viel zu selten hier.
Du gibst mir grünes Licht, was immer auch um uns passiert.
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
Du hast schon viel gesehen, da draußen ist noch soviel mehr
Doch du entscheidest dich für mich, für mich
Auch an diesen Tagen an denen ich mich nicht leiden kann.
Du entscheidest dich, du entscheidest dich für mich !
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
Was immer auch um uns passiert!
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
Atemlos !
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel plannen dat je er geduldig naar luistert.
Je kent haar heel goed, door jou geloof ik er weer in.
Ik ben op duizend plaatsen, maar te zelden hier.
Geef me het groene licht, wat er ook om ons heen gebeurt.
En dat je me niet vergelijkt maakt je onvergelijkbaar
Nee, Ik kan niet doen wat zo makkelijk is met jou alleen!
Je bent kostbaar, je bent zo vaak mijn reddingsboot.
Op dit moment maak je me ademloos, ademloos!
Je hebt veel gezien, er is zoveel meer daarbuiten.
Maar jij beslist voor mij, voor mij
Zelfs op deze dagen mag ik mezelf niet.
Jij beslist, jij beslist voor mij !
En dat je me niet vergelijkt maakt je onvergelijkbaar
Nee, Ik kan niet doen wat zo makkelijk is met jou alleen!
Je bent kostbaar, je bent zo vaak mijn reddingsboot.
Op dit moment maak je me ademloos, ademloos!
Wat er ook gebeurt om ons heen!
En dat je me niet vergelijkt maakt je onvergelijkbaar
Nee, Ik kan niet doen wat zo makkelijk is met jou alleen!
Je bent kostbaar, je bent zo vaak mijn reddingsboot.
Op dit moment maak je me ademloos, ademloos!
Ademloos !