Luxury — I Have Been Everywhere the Grass Is Green, I Have Seen All There Is to See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have Been Everywhere the Grass Is Green, I Have Seen All There Is to See" van Luxury.
Songteksten
I have been everywhere the grass is green
I have seen all there is to see
And though they tried to change my mind
To show me all the happiness of life
I could not see what I might have been or was meant to be
I’d love to believe there was something for me Where we could just live like living could be I have been everywhere the rainbow ends
I have heard every word as it is said and said again
And though they tried to give me sight
All I have seen is artificial light
Fluorescent glow, in a lip-synched show with soft eyes
I want to be everywhere the grass is green
I want to see all there is to see
Take my wife across the sea
Smile at everyone we meet
And try to be, try to be constantly
Songtekstvertaling
Ik ben overal geweest het gras is groen
Ik heb alles gezien wat er te zien is.
En al probeerden ze me van gedachten te doen veranderen
Om me al het geluk van het leven te laten zien
Ik kon niet zien wat ik had kunnen zijn of wat ik had moeten zijn.
Ik zou graag geloven dat er iets voor me was waar we konden leven alsof leven kon zijn Ik was overal waar de regenboog eindigt
Ik heb elk woord gehoord zoals het wordt gezegd en opnieuw gezegd.
En hoewel ze probeerden me zicht te geven
Ik heb alleen kunstmatig licht gezien.
Fluorescerende gloed, in een lipsynched show met zachte ogen
Ik wil overal zijn het gras is groen
Ik wil alles zien wat er te zien is.
Neem mijn vrouw mee de zee over.
Lach naar iedereen die we ontmoeten.
En probeer te zijn, probeer constant te zijn