Luther Vandross — 'Til My Baby Comes Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Til My Baby Comes Home" van Luther Vandross.
Songteksten
There’s a whole lot of girls
Messin around
Trying to get me They do things cause they know
My girl is away
They try to upset me They can’t believe I resist
How can I hold out,
Where is that girl now
But the truth really is I don’t worry cause I love you baby so, That…
No matter where my baby is She never leaves me without love
She gives it up till I get enough
Then I’m alright
Til my baby comes home
If she stays away for long
She calls me on the phone
I jump up when I hear her voice
Then I’m alright
Til my baby comes home
I get weak in the knees
My hands start to shakin
Head gets to achin
Is she thinkin of me Or feelin the fire
With some other guy, yeah
I can’t believe I can be Worried about her
I should’ntdoubt her
Cause our thing is for real
And I don’t worry
Cause I know, I know, I know…
Bring it on Home to me She makes everything alright, shes
Good to me Shes the best part of my life
Can’t you tell
That I’m just like a new guy, I’m doing
Very well
Cause I know shes coming back tonight
Every night when I sleep
I dream of my baby
Shes such a lady
Then I wake up and see
That shes laying by me Right there beside me I can’t explain how I fell
I really love her, keep dreaming of her
Cause our love is for real
And I don’t worry
Cause I know, I know, I know
Songtekstvertaling
Er zijn veel meisjes.
Messine in de buurt
Ze doen dingen omdat ze het weten.
Mijn meisje is weg.
Ze proberen me van streek te maken ze kunnen niet geloven dat ik me verzet
Hoe kan ik het volhouden?,
Waar is dat meisje nu?
Maar de waarheid is dat ik me geen zorgen maak omdat ik van je hou.…
Waar mijn baby ook is ze verlaat me nooit zonder liefde
Ze geeft het op tot ik genoeg heb.
Dan ben ik in orde.
Tot mijn baby thuiskomt.
Als ze lang wegblijft
Ze belt me aan de telefoon.
Ik spring op als ik haar stem hoor.
Dan ben ik in orde.
Tot mijn baby thuiskomt.
Ik word zwak in de knieën
Mijn handen beginnen te trillen
Hoofd gaat naar achin.
Denkt ze aan mij of voelt ze zich in het vuur
Met een andere man, ja.
Ik kan niet geloven dat ik me zorgen om haar kan maken.
Ik zou haar niet moeten verdoven.
Want ons ding is echt.
En ik maak me geen zorgen.
Want ik weet het, Ik weet het, Ik weet het…
Breng het naar mij toe Ze maakt alles goed, shes
Goed voor mij is het beste deel van mijn leven
Kun je dat niet zien?
Dat ik net een nieuwe man ben.
Uitstekend
Want ik weet dat ze vanavond terugkomt.
Elke nacht als ik slaap
Ik droom van mijn baby
Ze is zo ' n dame.
Dan word ik wakker en zie
Die naast me ligt. Ik kan niet uitleggen hoe ik viel.
Ik hou echt van haar, blijf van haar dromen
Want onze liefde is echt
En ik maak me geen zorgen.
Want ik weet het, Ik weet het, Ik weet het