Luther Vandross — Since You've Been Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You've Been Gone" van Luther Vandross.
Songteksten
Baby, baby, sweet baby
There's something that I've just got to say
Baby, baby, sweet baby
You left me hurtin' in a real cold way
Speak your name and I feel a thrill
You said I do, sure thing, and I said I will
I told you to just be true
And give me just a little time
Wait on me, baby
I want you to be all o' mine
I've just been so blue
Since you've been gone
(why'd ya do it, why'd ya have to do it)
Since you've been gone
I've been missin' you
Miss your good love
Miss your kissin' too
What a shame, why'd you do that
Why'd you tip on me?
Come home, bring your love back now
To rescue me, Uh Huh
Baby, baby, sweet baby
(sweet, sweet baby)
I didn't mean to run you away
It was pride on my lips
But not in my heart
To say the things that made you stray
And I mean
Hear me now (hear me)
I don't know what I'm gonna do (hear me)
Gotta get you back somehow (hear me now)
And all I know is if ya
Take me back
Consider me, please
If you walk in that door
I can get you off my knees
And I've just been so blue
Since you've been gone
(why'd ya do it, why'd ya have to do it)
Since you've been gone
(why'd ya do it, why'd ya have to do it)
ADLIB AND FADE
Songtekstvertaling
Baby, baby, sweet baby
Er is iets wat ik moet zeggen.
Baby, baby, sweet baby
Je liet me op een koude manier pijn doen.
Spreek je naam uit en ik voel me opgewonden.
Je zei dat ik dat zou doen, zeker weten, en ik zei dat ik dat zou doen.
Ik zei dat je gewoon waar moest zijn.
En geef me een beetje tijd.
Wacht op mij, schatje.
Ik wil dat je helemaal van mij bent
Ik ben zo blauw geweest.
Sinds je weg bent.
(waarom deed je het, waarom moest je het doen)
Sinds je weg bent.
Ik heb je gemist.
Mis je goede liefde
Ik mis je kussen ook.
Wat jammer, waarom deed je dat?
Waarom gaf je een fooi?
Kom thuis, breng je liefde nu terug
Om me te redden.
Baby, baby, sweet baby
(lieve, lieve baby)
Ik wilde je niet wegjagen.
Het was trots op mijn lippen.
Maar niet in mijn hart
Om de dingen te zeggen die je deden afdwalen.
En ik bedoel
Luister nu naar me.)
Ik weet niet wat ik ga doen.)
Ik moet je terug zien te krijgen.)
En alles wat ik weet is als je
Breng me terug.
Overweeg me, alsjeblieft.
Als je door die deur loopt
Ik kan je van mijn knieën krijgen.
En ik ben zo blauw geweest
Sinds je weg bent.
(waarom deed je het, waarom moest je het doen)
Sinds je weg bent.
(waarom deed je het, waarom moest je het doen)
ADLIB EN FADE