Luther Vandross — Nobody to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody to Love" van Luther Vandross.
Songteksten
Hey baby, what’s your game?
I ask you the question and the answer’s still the same
How can you go on day to day
Without someone to care
If I wanted to take that chance
If I wanted to be your man
You tell me that you feel lonely
But you won’t love nobody
You tell me that you got a big heart
But you won’t love no one
You lie and you moan and you bitch and you groan
But you won’t let nobody in to love
What am I gonna do?
Hey there baby, you’re not shy
We talk for hours and you seem just fine girl, but…
Every time I bring up love
You run for cover
Suppose I told you something that’s true
Suppose I told you that I want you
You tell me all the guys want you
But you won’t love nobody
You keep your heart in seclusion
And you won’t love no one
You game and you flirt and you talk a lot of dirt
But you don’t want nobody to love
What are you gonna do?
Heart feels empty, there’s no one home
Nights are longer when you’re alone
You tell me that you feel lonely
But you won’t love nobody
You tell me that you got a big heart
But you won’t love no one
You lie and you moan and you bitch and you groan
But you won’t let nobody in to love
What am I gonna do?
You tell me all the guys want you
But you won’t love nobody
You keep your heart in seclusion
And you won’t love no one
You game and you flirt and you talk a lot of dirt
But you don’t want nobody to love
What are you gonna do?
Songtekstvertaling
Hé schat, Wat is je spel?
Ik stel je de vraag en het antwoord is nog steeds hetzelfde.
Hoe kun je van dag tot dag gaan?
Zonder iemand om voor te zorgen
Als ik dat risico wilde nemen
Als ik je man wilde zijn
Zeg me dat je je eenzaam voelt.
Maar je zult van niemand houden.
Zeg me dat je een groot hart hebt.
Maar je zult van niemand houden.
Je liegt en je kreunt en je zeurt en je kreunt
Maar je laat niemand binnen om van te houden.
Wat moet ik doen?
Hé, schatje, je bent niet verlegen.
We praten uren en je lijkt me een prima meid, maar ... …
Elke keer als ik over liefde begin
Je rent voor dekking.
Stel dat ik je iets heb verteld wat waar is.
Stel dat ik je vertel dat ik je wil.
Zeg me dat alle jongens je willen.
Maar je zult van niemand houden.
Je houdt je hart in afzondering.
En je zult van niemand houden
Je speelt en je flirt en je praat veel vuil.
Maar je wilt niet dat iemand van je houdt
Wat ga je doen?
Hart voelt leeg, er is niemand thuis
Nachten zijn langer als je alleen bent
Zeg me dat je je eenzaam voelt.
Maar je zult van niemand houden.
Zeg me dat je een groot hart hebt.
Maar je zult van niemand houden.
Je liegt en je kreunt en je zeurt en je kreunt
Maar je laat niemand binnen om van te houden.
Wat moet ik doen?
Zeg me dat alle jongens je willen.
Maar je zult van niemand houden.
Je houdt je hart in afzondering.
En je zult van niemand houden
Je speelt en je flirt en je praat veel vuil.
Maar je wilt niet dat iemand van je houdt
Wat ga je doen?