Luther Vandross — My Sensitivity (Gets in the Way) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sensitivity (Gets in the Way)" van Luther Vandross.
Songteksten
At times I don’t believe that I can’t control my heart
It skips a beat even before the Lovin' starts
I seem to fall in love
with just the slighest touch
and even the little things
begin to mean so much
And though I should hold out longer
Just to make sure things get stronger
You tell me that you love me And before I’m sure you really do You say you love me more and more each day
And that’s when my sensitivity gets in the way
It’s hard for me to play those fancy games of love
Just say the right thing baby and it’s automatic love
I try not to let you know
How easily I go Off into lovers' land
Just when you touch my hand
And though I should wait to see
How things are gonna really be Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Soms geloof ik niet dat ik mijn hart niet kan beheersen.
Het slaat een slag over zelfs voordat de liefde begint
Ik lijk verliefd te worden
met de kleinste aanraking
en zelfs de kleine dingen
begin zoveel te betekenen
En hoewel ik het langer zou moeten volhouden
Om ervoor te zorgen dat de dingen sterker worden.
Je zegt dat je van me houdt en voordat ik zeker weet dat je echt van me houdt, zeg je elke dag meer en meer van me.
En dat is wanneer mijn gevoeligheid in de weg staat
Het is moeilijk voor mij om die mooie spelletjes van liefde te spelen.
Zeg gewoon het juiste ding baby en het is automatische liefde
Ik probeer het je niet te laten weten.
Hoe gemakkelijk ga ik naar het land van de geliefden
Net als je mijn hand aanraakt
En hoewel ik moet wachten om te zien
Hoe de dingen echt gaan herhalen refrein