Luther Vandross — Keeping My Faith In You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping My Faith In You" van Luther Vandross.
Songteksten
I just love how long we’ve known each other
And I know you care about me But I can’t tell just where your life is going
You’ve been quite a mystery
You’ve got all of these brand new friends
They keep taking your confidence
But I’m keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
You’ve been worried, puzzled, surrounded by your trouble
But I’m keeping my faith in you
We all cried when your first bow was taken
No one could be prouder of you
But I care more about your heart if it’s aching
If I’m your friend, what else can I do?
But those people who hang around
They keep bringing your spirit down
But I’m keeping my faith in you, yeah
Deep in my heart of hearts
If anyone can do it
I know you’ll get through it So I’m keeping my faith in you
I’ve known you ever since way back when
And I know you, you don’t want to change, my friend
But you’re under pressure, like no one could imagine
It’s not a good time that you’ve been having
But you’re a real strong brother, and I know you’ll recover
So I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
If anyone can do it
I know you’ll get through it So I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
You’ve been worried, puzzled
Surrounded by big trouble
But I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Songtekstvertaling
Ik hou ervan hoe lang we elkaar al kennen.
En ik weet dat je om me geeft, maar ik kan niet zeggen waar je leven naartoe gaat.
Je bent nogal een mysterie geweest.
Je hebt al die gloednieuwe vrienden.
Ze blijven je vertrouwen afnemen.
Maar ik blijf in je geloven.
Diep in mijn hart
Je was bezorgd, verbaasd, omringd door je problemen.
Maar ik blijf in je geloven.
We huilden allemaal toen je eerste buiging werd genomen.
Niemand is trotser op je.
Maar ik geef meer om je hart als het pijn doet
Als ik je vriend ben, wat kan ik dan doen?
Maar die mensen die rondhangen
Ze blijven je geest naar beneden halen.
Maar ik blijf in je geloven.
Diep in mijn hart
Als iemand het kan.
Ik weet dat je er doorheen komt, dus ik blijf in je geloven.
Ik ken je al sinds lang.
En ik ken jou, je wilt niet veranderen, mijn vriend.
Maar je staat onder druk, zoals niemand zich kan voorstellen.
Het komt nu niet goed uit.
Maar je bent een echte sterke broer, en ik weet dat je zult herstellen
Dus ik blijf in je geloven.
Ik blijf in je geloven.
Diep in mijn hart
Als iemand het kan.
Ik weet dat je er doorheen komt, dus ik blijf in je geloven.
Ik blijf in je geloven.
Diep in mijn hart
Ik blijf in je geloven.
Diep in mijn hart
Je was bezorgd, verbaasd.
Omringd door grote problemen
Maar ik blijf in je geloven.
Ik blijf in je geloven.
Mijn geloof in jou
Ik blijf in je geloven.
Mijn geloof in jou
Ik blijf in je geloven.
Mijn geloof in jou