Luther Barnes & The Red Budd Gospel Choir — I'm Still Holding On (feat. Rev. F.C. Barnes & Rev. Janice Brown) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Still Holding On (feat. Rev. F.C. Barnes & Rev. Janice Brown)" van Luther Barnes & The Red Budd Gospel Choir.

Songteksten

They said I wouldn’t make it
They said I wouldn’t be here today
They said I never amount to anything
But I’m glad to say, that I’m on my way
And I’m going more and more each day
There were many that started out with me
But now, they’ve gone astray
But I’m still holding on
I’m still holding on
I’m still holding to his hand
You see when I was young, I gave God my hand
And I told him to lead the way
Though the road has been rough
And the goings been mighty tough, still
I ain’t going Nowhere, I’m right here to stay
Though I’ve been talked about and
Oh I’ve been criticized
I had to wipe many tears from my eyes
But I’m still holding on
I’m still holding on
I’m still holding on to his hand
(And I’m still)
I’m still holding on (Holding On)
(Yes I’m still in God’s holy plan
(I'm still) I’m still holding on (holding on)
(And I’m bound for the promise land)
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(Through trials and tribulations I’m still)
I’m still holding on (Holding On)
(Yes I’m still in God’s holy plan Though you’ve scandalized my name I’m still)
I’m still holding on (holding on)
(And I’m bound for the promise land)
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand

Songtekstvertaling

Ze zeiden dat ik het niet zou halen.
Ze zeiden dat ik hier vandaag niet zou zijn.
Ze zeiden dat ik nooit iets zou bereiken.
Maar ik ben blij te kunnen zeggen dat ik onderweg ben.
En ik ga elke dag meer en meer
Er waren er veel die met mij begonnen.
Maar nu zijn ze verdwaald.
Maar ik hou me nog steeds vast.
Ik hou me nog steeds vast.
Ik hou nog steeds zijn hand vast.
Toen ik jong was, gaf Ik God mijn hand.
En ik zei hem de weg te wijzen.
Hoewel de weg ruw is geweest
En de gangingen waren erg zwaar, nog steeds
Ik ga nergens heen, Ik ben hier om te blijven
Hoewel er over mij is gesproken en
Ik ben bekritiseerd.
Ik moest veel tranen uit mijn ogen vegen.
Maar ik hou me nog steeds vast.
Ik hou me nog steeds vast.
Ik hou nog steeds zijn hand vast.
(En ik ben nog steeds)
Ik hou het nog steeds vol.)
(Ja Ik ben nog steeds in Gods heilige plan
Ik hou nog steeds vol.)
En ik ben op weg naar het Beloofde land)
Ik zal nooit zijn hand loslaten.
(Door beproevingen en beproevingen ben ik nog steeds)
Ik hou het nog steeds vol.)
(Ja Ik ben nog steeds in Gods heilige plan hoewel je mijn naam hebt geschandaliseerd ik ben nog steeds)
Ik hou het nog steeds vol.)
En ik ben op weg naar het Beloofde land)
Ik zal nooit zijn hand loslaten.
Ik zal nooit zijn hand loslaten.
Ik zal nooit zijn hand loslaten.