Luther Allison — It's Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Late" van Luther Allison.
Songteksten
When I needed you
Stand by my side
All you did
Lord you laughed while I cried
Now you begging me You say you want to come back home
Whoa whoa it’s to late baby
Lord I’m here to tell you the feeling is gone
I remember
The look on your face
Lord when you told me Luther, LA you’re gonna be replaced
You keep on begging me now
You say you wanna come back home
But whoa whoa
It’s to late baby
I’m here to tell you the feeling is gone
The feeling is gone
Please, just let me talk to ya, and explain it to ya
Listen to me You told me to hit the road
You know I did just that
Now I’m leaving
Lord knows I ain’t coming back
You keep on begging me To take you back in my arms
But it’s to late baby
I’m here to tell you the feeling is gone
The feeling is gone
Bye Bye
I want to say this to you honey
When you cross your heart with sombody
You’re not to suppose to tell no lies
Ohh when you, when you cross your heart with somebody
You know you ain’t suppose to tell a lie
Like me and you this morning woman
Let me tell it’s either gonna be hello or maybe goodbye
And I’m leaving this morning baby sorry
Whoa whoa, whoa, lord I love you
Sorry
Sorry
Sorry
I’m gonna say good-bye
The feeling is gone
Whoa whoa whoa whoa good-bye
Sorry
Sorry
Songtekstvertaling
Toen ik je nodig had
Sta aan mijn zijde
Alles wat je deed
Heer, u lachte terwijl ik huilde.
Nu smeek je me dat je terug naar huis wilt.
Te laat, schatje.
Heer, Ik ben hier om u te vertellen dat het gevoel weg is.
Ik weet het nog.
De blik op je gezicht
Heer, toen je me Luther vertelde, werd je vervangen.
Je blijft me smeken.
Je zegt dat je terug naar huis wilt.
Maar whoa whoa
Te laat.
Ik ben hier om je te vertellen dat het gevoel weg is.
Het gevoel is weg.
Alsjeblieft, laat me met je praten, en het je uitleggen
Je zei dat ik moest vertrekken.
Dat heb ik net gedaan.
Nu ga ik weg.
God weet dat ik niet terugkom.
Je blijft me smeken om je terug te nemen in mijn armen.
Maar het is te laat.
Ik ben hier om je te vertellen dat het gevoel weg is.
Het gevoel is weg.
Dag.
Ik wil je dit zeggen, schat.
Als je je hart kruist met iemand
Je mag geen leugens vertellen.
Ohh when you, when you cross your heart with somebody
Je weet dat je niet moet liegen.
Zoals jij en ik vanmorgen, vrouw.
Laat me zeggen dat het ofwel Hallo wordt of misschien tot ziens
En ik vertrek vanmorgen, schat. sorry.
Ik hou van je.
Sorry
Sorry
Sorry
Ik ga afscheid nemen.
Het gevoel is weg.
Tot ziens.
Sorry
Sorry