Luther Allison — Cherry Red Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cherry Red Wine" van Luther Allison.
Songteksten
Watching you baby
watching you all the time
Watching you
watching you all the time
Watching you destroy yourself
All you do is sit around drinking wine
You worry me baby
I’m sitting here wondering
wondering what in the world can I do You’re worrying me,
you’re worrying me baby
Sitting here wondering
what in the world can I do We’ve got so much to live for baby
But I can’t do nothing but sit here
and watch that wine destroy you
That’s wrong baby
I’m taking you to the doctor darling
Maybe the doctor knows
what’s going on in your head
Maybe the doctor can help me baby
Maybe he knows
what’s going on in your head
You see you’re gonna keep on drinking that bad wine baby
Even the glass that grows on your grave will be cherry red
Songtekstvertaling
Kijken naar jou baby
jou constant in de gaten houden
Jou in de gaten houden
jou constant in de gaten houden
Toekijken hoe je jezelf vernietigt.
Je zit alleen maar wijn te drinken.
Ik maak me zorgen.
Ik vraag me af ...
ik vraag me af wat ik kan doen. je maakt me zorgen.,
je maakt me ongerust.
Ik zit me hier af te vragen
wat kan ik doen? we hebben zoveel om voor te leven.
Maar ik kan niets anders doen dan hier zitten.
en kijk hoe die wijn je vernietigt.
Dat is verkeerd.
Ik breng je naar de dokter, schat.
Misschien weet de dokter het.
wat gebeurt er in je hoofd?
Misschien kan de dokter me helpen.
Misschien weet hij het.
wat gebeurt er in je hoofd?
Zie je, je blijft dat slechte wijnbaby drinken.
Zelfs het glas dat groeit op je graf zal kersenrood zijn.