Luscious Jackson — Water Your Garden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Your Garden" van Luscious Jackson.
Songteksten
tired of the rain my love
i’m tired of the waiting
if you watch the sky
with your eyes
you’ll see the line i walk
i’m not afraid
that’s what i say
here and now
can you be brave enough
to risk it all
no matter what?
who’ll water your garden when
you descend
flowers can never grow
in the snow
we all want a crowd
by our side
yelling loud
telling us we should be proud
of what we done
but it takes guts
to give it up one on one
and if you run
when you are young
when you are old
you’ll remember when
you had the chance
to have it all
satsang gattve nissan gattvam nissan
gattve nirmo hattvam nirmo hattve niscala
tattvam niscala tattve jivan mukti
Songtekstvertaling
moe van de regen mijn liefste
ik ben het wachten zat.
als je naar de hemel kijkt
met je ogen
je zult de lijn zien die ik loop.
ik ben niet bang.
dat is wat ik zeg.
hier en nu
kun je dapper genoeg zijn?
om alles te riskeren.
wat er ook gebeurt?
wie zal uw tuin water geven als
je daalt af.
bloemen kunnen nooit groeien
in de sneeuw
we willen allemaal een menigte.
aan onze zijde
luid schreeuwen
ons vertellen dat we trots moeten zijn
van wat we hebben gedaan
maar er is lef voor nodig.
om het één voor één op te geven.
en als je vlucht
als je jong bent
als je oud bent
je zult je herinneren wanneer
je had de kans.
om alles te hebben
satsang gattve nissan gattvam nissan
gattve nirmo hattvam nirmo hattve niscala
tattvam niscala tattve jivan mukti