Luscious Jackson — Mosquito Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mosquito Joe" van Luscious Jackson.
Songteksten
Can you hear that mosquito?
(Can you hear that mosquito?)
I think it wants to meet you
(I really want to meet you)
Can you hear that mosquito?
(Can you hear that mosquito?)
I think it wants to eat you
(I really want to eat you)
Eat you alive
(Eat you alive)
Eat you alive
(I want to eat you alive)
He’s been around the block
(I've been around the block)
Anytime
(So many times)
Chewing on kids
(Chomp, chomp, chomp, chomp, chomp, I love it)
In the movie line
(On the movie line)
Zzzzz…
Wipeout
Mosquito Joe
Leave us alone
Mosquito Joe
He leaves an itch
(I leave that itch)
You have to scratch
(You have to scratch it)
Your mom says, «leave it alone»
(Leave it alone)
But you just can’t
(You just can’t leave it)
So scratch it up
(Scratch it, scratch it)
Scratch it good
(Scratch it really good)
You’d scratch it right off
(You would scratch it off)
If you only could
(If you only could)
Zzzzz…
Wipeout
We don’t like that
Like that mosquito
We don’t like that
That Mosquito Joe
I never meant to hurt you
I never meant you no harm
You’re so sweet and delicious
I had to bite your arm
Your arm, your arm, your arm
Ahh
Wipeout
We don’t like that
Like that mosquito
(Why not?)
We don’t like that
That Mosquito Joe
Songtekstvertaling
Hoor je die mug?
Hoor je die mug?)
Ik denk dat het je wil ontmoeten.
Ik wil je echt ontmoeten.)
Hoor je die mug?
Hoor je die mug?)
Ik denk dat het je wil opeten.
Ik wil je echt opeten.)
Eet je levend op.
(Eet je levend)
Eet je levend op.
Ik wil je levend opeten.)
Hij is overal geweest.
(Ik heb rond het blok geweest)
Altijd
(Zo vaak)
Op kinderen kauwen
(Chomp, chomp, chomp, chomp, chomp, chomp, I love it)
In de filmlijn
(Op de filmlijn)
Zzzzzzz…
Uitgewist
Mosquito Joe
Laat ons met rust.
Mosquito Joe
Hij laat jeuk achter.
(Ik laat die jeuk)
Je moet krabben.
(Je moet het krabben)
Je moeder zegt:»
(Laat het met rust)
Maar dat kun je gewoon niet.
Je kunt het niet achterlaten.)
Dus schrap het maar.
(Kras het, kras het)
Schrap het goed.
(Kras het echt goed)
Je zou het er zo af krabben.
(Je zou het eraf krabben)
Kon je dat maar.
(Als je alleen kon)
Zzzzzzz…
Uitgewist
Daar houden we niet van.
Zoals die mug.
Daar houden we niet van.
Die Mug Joe
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik wilde je geen kwaad doen.
Je bent zo lief en heerlijk.
Ik moest in je arm bijten.
Je arm, je arm, je arm.
AH
Uitgewist
Daar houden we niet van.
Zoals die mug.
Waarom niet?)
Daar houden we niet van.
Die Mug Joe