Luscious Jackson — Fantastic Fabulous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantastic Fabulous" van Luscious Jackson.
Songteksten
I believe you believe in the myth of yourself
I believe you believe you couldn’t be anywhere else
And you’re fabulous, so fabulous
You’re so fantastic darlin'
I wouldn’t want anyone else
Fantastic Fabulous
You look so wonderful
Fantastic Fabulous and
completely out of your mind
Getting thin like your twin on the scene
it’s a factory
makin' up all the friends that you have
for the friends you need
and you’re fabulous, so fabulous
your so fantastic darlin'
I wouldn’t want anyone else.
Songtekstvertaling
Ik geloof dat je gelooft in de mythe van jezelf.
Ik geloof dat je gelooft dat je nergens anders kon zijn.
En je bent geweldig, zo geweldig
Je bent zo fantastisch, schat.
Ik zou niemand anders willen.
Fantastisch.
Je ziet er geweldig uit.
Fantastisch fantastisch en
helemaal gek geworden.
Slank worden, net als je tweelingbroer.
het is een fabriek.
al je vrienden verzinnen
voor de vrienden die je nodig hebt
en je bent geweldig, zo geweldig
je bent zo fantastisch schat.
Ik zou niemand anders willen.