Luscious Jackson — Energy Sucker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Energy Sucker" van Luscious Jackson.
Songteksten
I’m stone free
Soulless one
I wash myself
Down to the dust
I might be a mess
But i try to stay pure
You’re taking away
My soul my soul
Hey energy sucker
I’m a goddess
Not your mother
Hey you’re soulless
You got the pull
Of a riptide
Too tight man soon
You’re gonna suck me in
I better stay tough or You’re gonna get me Well now i wish that you
Never even met me You’re a type who
Acts nice
Just to get things
Can’t relax cause
You’re standing
In your own wings
You pretend you’re
Grown up and satisfied
That’s another lie
What can you give me You’re soulless
You’re soulless
Hey energy sucker
I’m a goddess,
Not your mother
Hey you’re soulless
I got a way to get out quick
In a second i’ll be through
With you old tricks
Kinda funny how you try
To play innocent
I gave it up Now i don’t know
Where it went
Suckin up to the fool
Who gets near you
Now we’re through
And i know just what
To do
I’m cutting you off
Yeah you, it’s true
I’m cutting you off
Yeah you
I’m stone free
I’m stone free
I gotta get out
I gotta get out quick
I gotta gotta get out quick
Songtekstvertaling
Ik ben steenvrij
Zielloze
Ik was mezelf.
Tot het stof
Ik ben misschien een puinhoop.
Maar ik probeer puur te blijven
Je neemt weg
Mijn ziel mijn ziel
Energiezuiger.
Ik ben een godin.
Niet je moeder.
Je bent zielloos.
Jij hebt de macht.
Van een riptide
Te strak man binnenkort
Je gaat me erin zuigen.
Ik kan maar beter sterk blijven, anders word ik beter.
Je hebt me nog nooit ontmoet.
Acts nice
Gewoon om dingen te krijgen.
Kan niet ontspannen.
Je staat
In je eigen vleugels
Je doet alsof je ...
Volwassen en tevreden
Dat is een andere leugen.
Wat kun je me geven? je bent zielloos.
Je bent zielloos.
Energiezuiger.
Ik ben een godin.,
Niet je moeder.
Je bent zielloos.
Ik weet een manier om er snel uit te komen.
Ik ben zo klaar.
Met jou oude trucs
Grappig hoe je het probeert.
Om onschuldig te spelen.
Ik heb het opgegeven.
Waar het heen ging
Zuig tot de dwaas
Wie komt er bij je in de buurt?
Nu zijn we klaar.
En ik weet precies wat
Doen
Ik sluit je af.
Ja jij, het is waar
Ik sluit je af.
Ja, jij.
Ik ben steenvrij
Ik ben steenvrij
Ik moet weg.
Ik moet er snel uit.
Ik moet er snel uit.