Lupita D'Alessio — Te estas pasando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te estas pasando" van Lupita D'Alessio.
Songteksten
Yo no sabía que esta fiesta tan contento te vería
Y que estarías tan distante de mis cosas
Acompañado y del brazo con la otra
Yo no sabía que este momento de encontrarnos llegaría
Y que de celos yo por ti me moriría
Tú no me miras por temor a delatarte o amargarte
Óyeme bien dile a esa otra
Que aquí se porte bien
Que no se atreva y que sepa quien es quien
Que donde hay dos es imposible que haya tres
Óyeme bien no te me acerques te lo digo por tu bien
Te estas pasando te lo digo de una vez
Aunque me muera yo te juro serte infiel
Te estas pasando
Mucho cuidado que con fuego estas jugando
Que se descubra que tu amor me esta matando
Y que mis ojos hoy te están recriminando
Te estas pasando
Si ella supiera como te estuve besando
Yo le dijera que tú me estuviste amando
No te impacientes que además
Tu mujer te esta engañando
Te estas pasando
Te estas pasando
Mucho cuidado que con fuego estas jugando
Que se descubra que tu amor me esta matando
Y que mis ojos hoy te están recriminando
Te estas pasando
Si ella supiera como te estuve besando
Yo le dijera que tu me estuviste amando
No te impacientes que ademas
Tu mujer te esta engañando
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat dit feest zo leuk was.
En dat je zo ver weg zou zijn van mijn spullen.
Begeleid en bewapend met elkaar
Ik wist niet dat dit moment van ontmoeting zou komen.
En dat ik zou sterven van jaloezie voor jou
Je kijkt niet naar me uit angst je weg te geven of je verbitterd te maken.
Luister naar me, vertel die andere.
Laat hem zich hier gedragen.
Laat hem niet durven en laat hem weten wie wie is
Dat waar er twee zijn er geen drie zijn.
Luister naar me, kom niet in mijn buurt, Ik zeg het je voor je eigen bestwil.
Je wordt gek, Ik zeg het je nu.
Zelfs als ik sterf, zweer ik dat ik ontrouw ben.
Je wordt gek.
Pas op dat je met vuur speelt.
Laat het ontdekt worden dat je liefde me doodt.
En dat mijn ogen je vandaag verwijten maken
Je wordt gek.
Als ze wist hoe ik je kuste
Ik zei dat je van me hield.
Wees niet ongeduldig.
Je vrouw bedriegt je.
Je wordt gek.
Je wordt gek.
Pas op dat je met vuur speelt.
Laat het ontdekt worden dat je liefde me doodt.
En dat mijn ogen je vandaag verwijten maken
Je wordt gek.
Als ze wist hoe ik je kuste
Ik zei dat je van me hield.
Wees niet ongeduldig dat jij ook
Je vrouw bedriegt je.