Lupita D'Alessio — No preguntes con quién songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No preguntes con quién" van Lupita D'Alessio.

Songteksten

Ya no sé si llegaste a dormir
Mucho menos que quieres de mí
Me cansé de esperar el milagro
De ser como antes
Y es preciso que yo te lo diga
Tus ausencias me han hecho una herida
Olvidé nuestra última vez
Y busqué una salida
Si te asombra de que fui capaz
Lo aprendí bien de ti No preguntes con quién
Me desato las ganas
Suspiro a suspiro
Tú no tienes derecho a pedirme un motivo
No tuviste el valor
Para ser sólo mío
No preguntes con quién
Me atreví a ser esa que no fui contigo
Él me hace llegar donde tú no has podido
Ya no hagas mal tercio
Él se queda conmigo
Tus maletas te esperan afuera
Y no olvides cerrar bien la puerta
Sé cortés y camina de frente
Si acaso la encuentras
Si te asombra de que fui capaz
Lo he aprendido de ti No preguntes con quién
Me desato las ganas
Suspiro a suspiro
Tú no tienes derecho a pedirme un motivo
No tuviste el valor
Para ser sólo mío
No preguntes con quién
Me atreví a ser esa que no fui contigo
Él me hace llegar donde tú no has podido
Ya no hagas mal tercio
Él se queda conmigo
Si te asombra de que fui capaz
Lo he aprendido de ti

Songtekstvertaling

Ik weet niet of je nog moet slapen.
Laat staan dat je van me wilt.
Ik was het wachten op het wonder zat.
Om zoals vroeger te zijn.
En ik moet je vertellen
Je afwezigheid heeft me pijn gedaan.
Ik was onze laatste keer vergeten.
En ik zocht een uitweg.
Als het je verbaast dat ik in staat was
Ik heb het goed van je geleerd. vraag niet wie.
Ik kan niet wachten.
Zucht naar zucht
Je hebt het recht niet om mij om een reden te vragen.
Je had de moed niet.
Om alleen van mij te zijn
Vraag niet wie.
Ik durfde degene te zijn die ik niet met je meeging.
Hij laat me gaan waar jij niet kon.
Maak geen slechte derde meer.
Hij blijft bij mij.
Uw bagage wacht buiten op u.
En vergeet niet de deur te sluiten.
Wees beleefd en loop rechtdoor.
Als je haar ooit vindt
Als het je verbaast dat ik in staat was
Ik heb het van jou geleerd. vraag niet wie.
Ik kan niet wachten.
Zucht naar zucht
Je hebt het recht niet om mij om een reden te vragen.
Je had de moed niet.
Om alleen van mij te zijn
Vraag niet wie.
Ik durfde degene te zijn die ik niet met je meeging.
Hij laat me gaan waar jij niet kon.
Maak geen slechte derde meer.
Hij blijft bij mij.
Als het je verbaast dat ik in staat was
Ik heb het van jou geleerd.