Lupen Crook — J-for Julian Sleeps songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J-for Julian Sleeps" van Lupen Crook.

Songteksten

Julian said,
«Even for means for other people» on those paper scraps
His cold, alone, and can’t relax
They say he’s dreaming
We’ll all be good for Julie B A sick note and a swag reality
You don’t know what he’s thinking but
I know what he’s thinking 'cos
Julian’s like me J for Julian
Sleeps
Tounging her ear 'til it bleeds
The lad can carry, 's got all that he needs (?)
As calm as a gnome
As drunk as the man that pretends to be me
Looking wilder than christ is The fad of the land
Julian’s dribbling and he’s
Clapping his hands
'Cos the coma is friendly
The days here aren’t long
The weather’s exquisite
This is Julian’s song
Sing along!
Sing along.
Sing along!
Sing along.
What’s it like to be another
In the arms of your old lover
It’s just a dream
For Julian sleeps alone
Afraid to wake and travel home
Julian, stay there please
Julian
What’s it like to be another
In the arms of my own lover
It’s just a dream
For Julian sleeps like me He ain’t sure what it’s supposed to be Julian, stay there please
Julian, stay there please
Sleep

Songtekstvertaling

Julian zei:,
"Zelfs voor de middelen voor andere mensen" op die papierresten
Zijn verkoudheid, alleen, en kan niet ontspannen
Ze zeggen dat hij droomt.
We zullen allemaal goed zijn voor Julie B een ziek briefje en een swag realiteit
Je weet niet wat hij denkt, maar
Ik weet wat hij denkt.
Julian is net als ik J voor Julian.
Slapen
Haar oor bespringen tot het bloedt.
De jongen kan dragen, heeft alles wat hij nodig heeft (?)
Zo kalm als een kabouter
Zo dronken als de man die doet alsof hij mij is
Wilder kijken dan Christus is de rage van het land
Julian dribbelt en hij is ...
Klappen met zijn handen
Omdat de coma vriendelijk is.
De dagen hier zijn niet lang.
Het weer is prachtig.
Dit is Julians liedje.
Zing mee!
Meezingen.
Zing mee!
Meezingen.
Hoe is het om een ander te zijn?
In de armen van je oude geliefde
Het is maar een droom.
Want Julian slaapt alleen
Bang om wakker te worden en naar huis te reizen
Julian, blijf daar alsjeblieft.
Julian
Hoe is het om een ander te zijn?
In de armen van mijn geliefde
Het is maar een droom.
Want Julian slaapt zoals Ik hij weet niet zeker wat het moet zijn Julian, blijf daar alsjeblieft
Julian, blijf daar alsjeblieft.
Slapen