Lupe Fiasco — Go To Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go To Sleep" van Lupe Fiasco.
Songteksten
I wipe the cool from my eye
Stationed in Antarctica; coldest n*gga alive
Flow is Armageddon, might smite crows from the sky
Before you drive you have to wipe locusts off your rides
But I'm warming up, oceans is on the rise
I be Ocean with 11 associates on my side
Colder than Chris Martin guitaring
Would you look at all these spies
But they can't see me, I took out their eyes
Replace with some he's, so all they see is eh's
But I will never run, not even if they cry
See I can never fall, not even down their cheek
But I will always bawl, let's see who the first to blink
And I don't need no passwords cause I don't need to cheat
But you can say your last words, and you can rest in peace
I'm the hook after your last verse I'm also like the beat
But I will turn it down so you can go to sleep
So you can go to sleep, yes you can go to sleep
Said you can go to sleep, said you can go to sleep
Good night, good night, good night, good night
Real n*ggas up again, phony n*ggas tucking in
Now you can go to sleep, yes you can go to sleep
Now you can go to sleep, now you can go to sleep
Good night, good night, good night, good night
Official n*ggas on they job and you know we gonna ball
Real n*ggas popping off, phony n*gga nodding off
Insomniac since way back, see this is what I been like
Baking eggs and pancakes, eating that at midnight
Getting up and going hard, I don't need no Enzyte
Come across as very calm: mental state is Zen-like
Always had a lot of heart, never been the tin type
Never will I drop a dime, never been the 10 type
My girlfriend is very fine, yes she is a ten right
Mink is draggin' on the flo', fire in my windpipe
You should come and clean up after the riots that I incite
Things get off the handle, left behind a landfill
Traffic at a standstill, stadium is fan-filled
Fill this b*tch up with fans you still won't blow my candle out
My "can do" spirit's in the house
And is possessing your possessions, did you hear it by the couch?
Boogieman under your bed, not in your closet
Cause I'm not a homo
Won't drill no door hole
I won't make a peep, so you can go to sleep
I wipe the cold from my eye
Then put it in my stove and hope that my dough rise
And then my clothes dry, but I am so high
I am sitting on the storm that I got soaked by
Now you can come closer, you can get warm but you get no pie
But you can sell it for em so here's you bow tie
Now get ready to fall cause humans don't fly
The boy in the balloon - see? I didn't go hide
And I'm coming back to float again
Close down all the opium but I had to O-P-EN
They said they need a hero in it so I'm back to dope again
Pull up in that old-school Flintstone drop on rolling pins
Time is all behind me, this make me feel old again
Grandma's all around me, I can feel her soul within
Hope my daddy over him; woke the roosters, woke the hens
Everything's cashmere, count the sheep that you…
Songtekstvertaling
Ik veeg de koelte van mijn oog
Gestationeerd in Antarctica; koudste N * Gga levend
Stroom is Armageddon, zou de kraaien uit de hemel kunnen slaan
Voordat je rijdt moet je sprinkhanen van je ritten vegen.
Maar ik ben aan het opwarmen, oceanen zijn aan het stijgen
Ik ben Oceaan met 11 medewerkers aan mijn kant.
Kouder dan Chris Martin guitaring
Moet je al die spionnen zien.
Maar ze kunnen me niet zien, Ik heb hun ogen eruit gehaald.
Vervang hem door wat hij is, dus alles wat ze zien is eh ' S
Maar Ik zal nooit vluchten, zelfs niet als ze huilen.
Zie je, Ik kan nooit vallen, zelfs niet in hun wang.
Maar Ik zal altijd schreeuwen, laten we eens kijken wie als eerste knippert
En ik heb geen wachtwoorden nodig, want ik hoef niet vals te spelen.
Maar je kunt je laatste woorden zeggen, en je kunt in vrede rusten.
Ik ben de haak na je laatste couplet ik ben ook de beat
Maar Ik zal het zachter zetten zodat je kunt gaan slapen.
Dus je kunt gaan slapen, ja je kunt gaan slapen
Zei dat je kon gaan slapen, zei dat je kon gaan slapen.
Welterusten.
Weer een echte N * Gga 's, nep N * Gga' s die instoppen.
Nu kun je gaan slapen, ja je kunt gaan slapen
Nu kun je gaan slapen, nu kun je gaan slapen.
Welterusten.
Officiële N * Gga ' s op hun werk en je weet dat we gaan bal
Real n * ggas knallen af, nep N * gga knikkend af
Slapeloos sinds lang geleden, zie je dit is hoe ik ben geweest
Eieren en pannenkoeken bakken om middernacht.
Opstaan en hard gaan, Ik heb geen Enzyte nodig.
Kom over als zeer kalm: mentale toestand is Zen-achtig
Ik heb altijd een groot hart gehad, nooit het tin type geweest
Nooit zal ik een dubbeltje laten vallen, nooit het type 10 geweest
Mijn vriendin is heel goed, ja ze is een tien recht
Nerts dragin 'on the flo', fire in my windpipe
Je moet komen opruimen na de rellen die ik aanzet.
Dingen raken uit de hand, achtergelaten op een stortplaats
Verkeer staat stil, stadion is vol fan.
Vul deze B * tch met fans je blaast nog steeds mijn kaars niet uit
Mijn "kan doen" geest is in het huis
Heb je het bij de bank gehoord?
Boogieman onder je bed, niet in je kast.
Want ik ben geen homo.
Zal geen deurgat boren
Ik zal geen kik geven, zodat je kunt gaan slapen.
Ik veeg de kou van mijn oog
Leg het dan in mijn fornuis en hoop dat mijn deeg stijgt
En dan droog ik mijn kleren, maar ik ben zo high
Ik zit op de storm waar ik door doordrenkt ben geraakt.
Nu kun je dichterbij komen, je kunt warm worden, maar je krijgt geen taart.
Maar je kunt het voor ze verkopen, dus hier is je vlinderdas.
Maak je klaar om te vallen, want mensen vliegen niet.
De jongen in de ballon - see? Ik heb me niet verstopt.
En ik kom terug om weer te drijven.
Sluit alle opium maar ik moest O-P-EN
Ze zeiden dat ze er een held in nodig hadden, dus ben ik weer aan de drugs.
Trek op in die oude Flintstone drop op rolspelden
De tijd is voorbij, Ik voel me weer oud.
Oma is overal om me heen, Ik voel haar ziel in me.
Ik hoop dat mijn vader over hem heen is, wekte de hanen, wekte de kippen
Alles is kasjmier, tel de schapen die je…