Lupe Fiasco — Adoration Of The Magi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adoration Of The Magi" van Lupe Fiasco.
Songteksten
You’re so smart
You’re like, a contemporary museum of art
That farts, that’s harsh
Narcissism, on narcotics
On sharp objects in large pockets
At dark, you ain’t gotta hide it Keep it, metal gear solid
Lead the leaders, that’s how you file it Then clobber it Low on energy, find peach cobbler then gobble it Yeah, it’s food in them drums and boxes
If you beat 'em up then they’ll drop it And they’ll rapidly flicker till they disappear
Blinking gradually quickens till they isn’t here
And that’s da da da da da da da…
Just to be back in Reincarnated, exact twin
Exact ten, exact twelve
Ba ba ba ba ba ba ba ba…
Exact self
Do I really gotta say it?
Didn’t we all play it?
Dojo, Abobo
Overshore the throat, polo
Billy, Jimmy
Even on the low low
Why you ready to die? You just a baby
Why them tears up under your eyes? You just a baby
Keep your head up in the sky, you just a baby
Quit chasing money, never mind, you just a baby
(These Maji adore you)
Why you wanna be born again? You just a baby
Why you playing in the streets? You just a baby
Now let’s vogue, Martin pose
Downward facing dog, warrior pose
Tree pose, bridge pose
Triangle pose, seated twist (pose, pose)
Upward facing dog (pose, pose)
Pigeon pose
In this bitch, that’s vulgar, that’s yoga
Let’s try it again with clothes
And closer, enclosure, exposures
Quiet is kept like Rosicrucian meet koza nostras on Oprah’s sofa
With both controllers
Watchin' Gazans and ashkenazis ride roller coasters
Say yeah
Yeah, lots of options, now up is down, two player
Now A is jump and B is punch
You seein' somethin' that weren’t there
To find friendliness in a nemesis, it’s a old test
3 buttons, see somethin'
That’s emphasis on genesis
Can’t be eyes closed when you side scroll
You not the first person
The first person from your first cursin'
To your first cursive
And your curse words is in the curve version
It occurs virgin is the word version
That refers perfect to the first person
In the third verse, who’s really me In the third person but prefers the first one, that’s me Again
Master cleanse and a syringe
From a gerber until your first burger
Pamper to her depends
Everything between is just drawers
Even in between is no loss
Even where the king is no boss
Meet it with a swing it’s so south
Unless you Bamm Bamm
Knocking them pitches into the grand stands
In the club, watching the women just do them hand stands
Like you a man’s man
That’s washing down a ham with the Zam Zam
Who got a baby in here with these strippers?
She’s two weeks pregnant
Didn’t even know, he’s dancing with her, damn…
Songtekstvertaling
Je bent zo slim.
Je bent net een hedendaags Kunstmuseum.
Dat scheet, dat is Hard.
Narcisme, drugs
Op scherpe voorwerpen in grote zakken
Als het donker is, hoef je het niet te verbergen.
Leid de leiders, dat is hoe je het archiveert dan sla je het laag op de energie, vind perzikentaart dan gabbelen het ja, het is voedsel in de drums en dozen
Als je ze in elkaar slaat, laten ze het vallen en flikkeren ze snel tot ze verdwijnen.
Knipperen gaat langzaam sneller tot ze er niet meer zijn.
En dat is da da da da da da da da da…
Gewoon om terug te zijn in gereïncarneerde, exacte tweeling
Precies tien, precies twaalf.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba…
Exacte zelf
Moet ik het echt zeggen?
Hebben we het niet allemaal gespeeld?
Dojo, Abobo.
Overshore the throat, polo
Billy, Jimmy.
Zelfs op de lage
Waarom ben je klaar om te sterven? Je bent nog maar een baby.
Waarom die tranen onder je ogen? Je bent nog maar een baby.
Hou je hoofd omhoog in de lucht, je bent nog maar een baby
Stop met achter geld aan te jagen, laat maar, je bent nog maar een baby.
Deze Maji aanbidden je.)
Waarom wil je herboren worden? Je bent nog maar een baby.
Waarom speel je op straat? Je bent nog maar een baby.
Nu laten we vogue, Martin pose
Naar beneden gerichte hond, krijgerpositie
Boompose, brugpose
Driehoek pose, zittende twist (pose, pose)
Naar boven gerichte hond (pose, pose)
Duivenpose
In dit kreng, dat is vulgair, dat is yoga.
Laten we het nog eens proberen met kleren.
En dichterbij, behuizing, blootstellingen
Stil wordt gehouden als Rosicrucian ontmoet koza nostra op Oprah ' s Bank
Met beide controllers
Gazans en Ashkenazi ' s in achtbanen
Zeg ja.
Ja, veel opties, nu omhoog is omlaag, twee spelers
A is springen en B is punch.
Je ziet iets dat er niet was.
Om vriendelijkheid te vinden in een nemesis, is het een oude test.
3 knopen, zie iets
Dat is de nadruk op genesis.
Kan niet gesloten zijn als je opzij scroll
Je bent niet de eerste.
De eerste persoon van je eerste vervloeking.
Op je eerste cursief
En je vloekwoorden zijn in de curve versie
Het komt voor dat virgin het woordversie is
Dat is perfect voor de eerste persoon.
In het derde couplet, wie is eigenlijk ik in de derde persoon maar verkiest de eerste, dat ben ik weer
Hoofdreiniging en een spuit
Van een gerber tot je eerste hamburger.
Pamper naar haar hangt
Alles daartussen is gewoon laden.
Zelfs tussenin is geen verlies
Zelfs waar de koning geen baas is
Ontmoet het met een swing het is zo Zuid
Tenzij je Bamm Bamm
Die worpen in de Grand stands slaan.
In de club, kijken naar de vrouwen gewoon doen ze handstandjes
Zoals jij een man
Dat is een ham afwassen met de Zam Zam.
Wie heeft hier een baby met die strippers?
Ze is twee weken zwanger.
Ik wist het niet eens, hij danst met haar, verdomme.…