Luniz — I Got 5 On It (Feat. Michael Marshall) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got 5 On It (Feat. Michael Marshall)" van Luniz.
Songteksten
1-People in Oakland… Oakland
Woo, see I’m ridin higher and higher, woo-oo
Kinda broke so ya know all I gots five, I got five
Player, give me some brew an I might just chill,
but I’m the type that like to light another joint
Like Cypress Hill
I’m steal doobies spit loogies when I puff on it,
I got some bucks on it, but it ain’t enuff on it go get the S-t. I-d-e-s
never the less, I’m hella Fresh,
rollin joints like a cigarrette
so pass it cross the table like Ping Pong,
I’m gone, beatin my chest like King Kong,
it’s on, wrap my lips around a 40,
and when it comes to get another stogie,
fools all kick in like Shinobi
no, me ain’t my homie to begin with,
it’s too many heads to be poppin at my friend hit it unless you pull out the phat, crispy
five dollar bill on the real before its history
cos fools be havin the vaccum lungs,
an if you let em hit it for free,
you hellar dum-dum-dum-dum
I come to school with a taylor on my earlobe
avoidin all the thick teasers, skeezers, and weirdos
I be blowin up the land like where tha bomb at?
give me two bucks,
you take a puff, and pass my bomb back
suck up the dank like a slurpy the serious bomb
will make a nigge go delirous like Eddie Murphy
I got more growin pains than Maggie
cos homies nag me,
to take the dank out of the baggie
1-I got five on it,
grab your 40, let’s get keyed
I got five on it,
messin wit that Indo weed
I got five on it,
it’s got me stuck and not go back
I got five on it,
potna lets go half on a sack
I take sacks to the face,
whenever I can,
don’t need no cruch
I’m so keyed up,
till the joint be burnin my hand
next time I roll it in a hampa (slang for hav-a-tampa cigars)
to burn slo,
so the ashes won’t be burnin up my hand, bra
hoochies can hit,
but they know they got to pitch in,
then I roll a joint that’s longer than your extension
cos I’ll be damned if you get high off me for free
hell no, you betta bring your own spliff, chief
wassup, don’t make me sip that,
better pass the JOINT!
stop hittin cos you know ya got Asthma
crack a 40 open, homie, an guzzel it,
cos I know the weed in my system is gettin lonley
I gotta take a whiz test to my P-O
I know how I failed cos I done smoked major weed bro,
an everytime we with Chris that fool rollin up a fattie,
but the Tanqueray straight had me
(2)hey, make this right man,
stop at the light man,
my yester night thang got me hung off the night train
you fade, i face
so let’s head to da east
hit the stroll to 9−0 so we can roll big, hot sheets
I wish I could fade the ache
but I’m no budget,
still rollin a 2 door cutglass, same 'ole bucket
foggy windows, soggy Indo,
I’m in tha land gettin smoked wit my kinfolk
(1)been smoked,
yuk’ll, the sprayer lay it down,(yuk stands for yukmouth)
up in the OAK the Town
homies don’t play around,
we down to blaze a pound
then eaz up,
speed up through the ESO drink the V.S.O.P.
P up with the lemon squeeze up and everybody’s rolled up, I’m da rolla
that’s quick to fold a blunt out of a buncha sticky dosia
hold up, suck up my weed as all you do kick in feed, cause where I be’s we need tab like a foo-foo
(rpt 1)
Songtekstvertaling
1-mensen in Oakland ... Oakland
Woo, see I ' m ridin higher and higher, woo-oo
Ik ben blut, dus ik heb er vijf.
Player, geef me wat bier en ik kan gewoon relaxen.,
maar ik ben het type dat graag een joint aansteken
Zoals Cypress Hill
Ik Steel doobies spuug als ik erop puf.,
Ik heb er wat geld op gezet, maar het is er niet enuff op Ga de S-t. I-d-e-s halen
maar ik ben wel heel vers.,
rollingewrichten als een cigarrette
dus geef het door de tafel als Ping Pong,
Ik ben weg, beat in Mijn borst als King Kong,
het is aan, wikkel mijn lippen rond een 40,
en als het aankomt op een andere stogie,
idioten trappen allemaal in als Shinobi.
Nee, Ik ben niet mijn homie om mee te beginnen.,
het zijn te veel hoofden om op mijn vriend te poppen tenzij je de phat, crispy eruit haalt
vijf dollar biljet voor de echte geschiedenis.
want dwazen hebben de vaccinum longen.,
en als je ze gratis laat slaan,
jij hellar dum-dum-dum-dum-dum
Ik kom naar school met een taylor op mijn oorlel.
vermijd alle dikke teasers, skeezers en gekken.
Ik ga het land opblazen zoals waar die bom is?
geef me twee dollar.,
neem een trekje en geef mijn bom terug.
zuig de stank op als een slurp de serieuze bom.
zal een nikker doen zwelgen, net als Eddie Murphy.
Ik heb meer groeipijnen dan Maggie.
want homies zeuren over me.,
om de stank uit de zak te halen.
1-Ik heb er Vijf op staan,
pak je 40, laten we bekrast worden.
Ik heb er Vijf op staan.,
messin met die Indo wiet
Ik heb er Vijf op staan.,
ik zit vast en ga niet terug.
Ik heb er Vijf op staan.,
potna laat de helft gaan op een zak
Ik neem sacks in het gezicht,
wanneer ik kan,
ik heb geen kruk nodig.
Ik ben zo opgewonden.,
tot de joint mijn hand verbrandt
de volgende keer rol ik het in een hampa (slang voor hav-a-tampa sigaren)
om slo te verbranden,
dus de as zal niet branden in mijn hand, BH
hoochies kunnen raken,
maar ze weten dat ze moeten helpen.,
dan rol ik een joint die langer is dan jouw extensie.
want ik verdom het als je gratis high van me wordt.
echt niet, je moet je eigen spliff meenemen, chief.
wassup, laat me dat niet nippen.,
geef de JOINT maar door.
Stop hittin want je weet dat je astma hebt
breek een 40 open, homie, een guzzel het,
want ik weet dat de wiet in mijn lichaam lonley krijgt.
Ik moet naar M ' N P-O.
Ik weet dat ik gefaald heb, want Ik heb wiet gerookt.,
elke keer als we met Chris zijn, rolt die gek een dikke op.,
maar de Tanqueray straight had me.
(2)Hey, maak dit goed man,
stop bij de Lichtman.,
door mijn gisteren avond werd ik opgehangen aan de nachttrein.
jij fade, I face
dus laten we naar het oosten gaan.
ga naar 9-0 zodat we grote, hete lakens kunnen rollen.
Ik wou dat ik de pijn kon vervagen.
maar ik ben geen budget.,
je rolt nog steeds een tweedeurs cutglass, dezelfde 'ole bucket'
mistige ramen, doorweekt Indo,
Ik ben in het land en word gerookt bij mijn familie.
(1)gerookt,
yuk zal, de sproeier legt het neer, (yuk staat voor yukmouth)
in de eik de stad
homies spelen geen spelletjes.,
we hebben een Pond nodig.
dan eaz omhoog,
sneller door de ESO drinken de V. S. O. P.
P up with the lemon squeeze up and everybody 's rolled up, I' m da rolla
dat is snel om een blunt uit een buncha kleverige dosia te vouwen.
wacht even, zuig mijn wiet op zoals alles wat je doet, want waar ik ben hebben we een rekening nodig als een foo-foo
(rpt 1))