Lunik — What Is Next songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Is Next" van Lunik.
Songteksten
There’s a box and a box in the box in my head.
And this box contains all the memories we shared.
It’s invisible for anyone, but it is there,
Locked away in a dusty attic, why should I care.
So far I was running away every time I seem to land
So after all, I carry a lot of these boxes around.
Well, you have to pass life on a way to perfection
I like the lines of my face and at least I’m still standing.
But what is next?
I’m still thirsty and growing old,
That’s way too early.
Yeah, what is next, now that I’m grounded?
Can anybody show me the next move?
I finally did hope for some peace and quiet
And found the one to mix it all for you right.
I picked the loyal friends, said goodbye to the others.
I love my job, my home, why look for more?
But what is next?
I’m still thirsty and growing old,
That’s way too early.
Yeah, what is next, now that I’m grounded?
Can’t anybody show me the next move?
Oh, don’t worry, be happy
Is something I was always scared of.
I don’t wanna be unflected and dull
In lingering comfort zone.
But I am still hoping and waiting for the unexpected.
And I know is not I’m finding while I’m sitting at home.
But what is next?
I’m still thirsty and growing old,
That’s way too early.
Yeah, what is next, now that I’m grounded?
Can anybody show me the next move?
Songtekstvertaling
Er zit een doos en een doos in mijn hoofd.
En deze doos bevat alle herinneringen die we deelden.
Het is onzichtbaar voor iedereen, maar het is er,
Opgesloten op een stoffige zolder, wat kan mij dat schelen.
Tot nu toe liep ik weg elke keer als ik leek te landen.
Dus per slot van rekening, draag ik veel van deze dozen rond.
Nou, je moet het leven voorbij laten gaan op weg naar perfectie.
Ik hou van de lijnen van mijn gezicht en ik sta tenminste nog.
Maar wat nu?
Ik heb nog steeds dorst en word oud,
Dat is veel te vroeg.
Ja, wat nu, nu ik huisarrest heb?
Kan iemand me de volgende zet laten zien?
Ik hoopte eindelijk op wat rust en stilte.
En ik heb degene gevonden die alles goed voor je mixt.
Ik koos de trouwe vrienden, nam afscheid van de anderen.
Ik hou van mijn werk, mijn huis, waarom meer zoeken?
Maar wat nu?
Ik heb nog steeds dorst en word oud,
Dat is veel te vroeg.
Ja, wat nu, nu ik huisarrest heb?
Kan niemand me de volgende zet laten zien?
Oh, maak je geen zorgen, wees gelukkig
Is iets waar ik altijd bang voor was.
Ik wil niet ongevoelig en saai zijn.
In de slepende comfort zone.
Maar ik hoop en wacht nog steeds op het onverwachte.
En ik weet dat ik het niet vind terwijl ik thuis zit.
Maar wat nu?
Ik heb nog steeds dorst en word oud,
Dat is veel te vroeg.
Ja, wat nu, nu ik huisarrest heb?
Kan iemand me de volgende zet laten zien?