Lunik — The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Line" van Lunik.
Songteksten
I’ve been drawing a line
I’ve been drawing a thick, wavy line
I’ve been drawing a long line
as a symbol for my life
I’ve been drawing it while
concealing a smile
I always thought it was mine
but it was yours all the time
have I been sleeping?
you’ve always been there right in front of me but all of a sudden we’re looking at each other so differently
have I been sleeping?
I don’t wanna waste another day
let’s take it from here
let’s runaway
I’ve been drawing a line
fitting to the first one like a rhyme
and this particular line…
…it was yours right next to mine
Songtekstvertaling
Ik heb een lijn getrokken.
Ik heb een dikke, golvende lijn getrokken.
Ik heb een lange lijn getrokken.
als symbool voor mijn leven
Ik heb het getekend terwijl
een glimlach verbergen
Ik dacht altijd dat het van mij was.
maar het was de hele tijd van jou.
heb ik geslapen?
je bent er altijd voor me geweest, maar opeens kijken we zo verschillend naar elkaar.
heb ik geslapen?
Ik wil geen dag meer verspillen.
laten we het vanaf hier overnemen.
laten we weglopen.
Ik heb een lijn getrokken.
passen bij de eerste als een rijm
en deze specifieke lijn…
... het was van jou vlak naast de mijne