Lunik — Pretender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretender" van Lunik.
Songteksten
I smiled at you
But you didn’t see
I asked you something
You didn’t answer me I touched you,
Felt nothing-cause you’re not here anymore
Stop pretending to sleep in your bed
Stop pretending to dream
I sat near you
You didn’t even notice
I told you stories
You didn’t listen nor hear anything
I looked at you for a long while
But you didn’t wake up for looking at me- cause you’re not here anymore
I closed the window slowly
'Ђљcause I was freezing
So finally I understood, that you’re not here anymore
I disclosed you my love
That you didn’t return
A wolf yelled at the moon
It broke the silence in me
Songtekstvertaling
Ik lachte naar je.
Maar je zag het niet.
Ik vroeg je iets.
Je gaf geen antwoord. ik raakte je aan.,
Voelde niets-omdat je hier niet meer bent
Doe niet alsof je in je bed slaapt.
Doe niet alsof je droomt.
Ik zat naast je.
Je hebt het niet eens gemerkt.
Ik heb je verhalen verteld.
Je hebt niets gehoord of gehoord.
Ik heb lang naar je gekeken.
Maar je werd niet wakker omdat je naar me keek, want je bent hier niet meer.
Ik deed het raam langzaam dicht.
Omdat ik het ijskoud had.
Eindelijk begreep ik dat je er niet meer bent.
Ik heb je mijn liefde onthuld.
Dat je niet terugkwam.
Een wolf schreeuwde naar de maan
Het brak de stilte in mij