Lunic — Farewell My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell My Friend" van Lunic.
Songteksten
Lying awake all alone can’t escape
Trying to make sense of your contradictions
Words like a knife cut so deep as he bleeds
and they’re still perplexed by the complications
Why do you go my friend?
Is this end? Oh no Please don’t go my friend
Is this the end? Please don’t go Sick of pretending to be someone else
just to fit the mold of who he «should be»
Stifled, corrected, shot down, disaffected
A war of worlds and its broken soldier
Where do you go my friend?
(When the color leaves your eyes
And the shadows hide your smile again)
Is this the end? Oh no Please don’t go my friend?
(When your echo has no sound
And there’s no one else around)
Is this the end? Please don’t go
Songtekstvertaling
Alleen wakker liggen kan niet ontsnappen.
Ik probeer je tegenstrijdigheden te begrijpen.
Woorden als een mes, zo diep gesneden als hij bloedt.
en ze zijn nog steeds verbijsterd door de complicaties
Waarom ga je mijn vriend?
Is dit het einde? Ga alsjeblieft niet, vriend.
Is dit het einde? Word er alsjeblieft niet ziek van om te doen alsof je iemand anders bent.
gewoon om de mal van wie hij "zou moeten zijn»
Verstikt, gecorrigeerd, neergehaald, ontevreden
Een oorlog van werelden en zijn gebroken soldaat
Waar ga je heen, vriend?
(Als de kleur je ogen verlaat
En de schaduwen verbergen je glimlach weer)
Is dit het einde? Oh nee, ga alsjeblieft niet mijn vriend?
(Als je echo geen geluid heeft
En er is niemand anders in de buurt.)
Is dit het einde? Ga alsjeblieft niet weg.