Lunic — Don't Look Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Now" van Lunic.

Songteksten

This is all i have
Read between the lines
There is nothing left
I can’t help you find yourself
If you don’t look now you will never find the way to the happiness you
crave
You are not alone
We all need a change
The void inside you has grown
Why are we afraid of what we could be?
If you don’t look now you will never find the way to that happiness you
crave
Snow is falling down
A new season has passed
Still the same old town
Who will calm the sadness in your blue eyes?
If you don’t look now you will never find the way to the happiness you
crave
What could you do? Where could you go?
What could you be? What could you know?
Who could you teach? Who could you reach?
What could you make? What could you change?
What could you change?
What have I become?
Falling through the cracks
A life that’s left undone
I can’t get it back

Songtekstvertaling

Dit is alles wat ik heb.
Tussen de regels lezen
Er is niets meer over.
Ik kan je niet helpen jezelf te vinden.
Als je nu niet kijkt, zul je nooit de weg vinden naar het geluk dat je hebt.
hunkeren
Je bent niet alleen.
We hebben allemaal een verandering nodig.
De leegte in je is gegroeid.
Waarom zijn we bang voor wat we kunnen zijn?
Als je nu niet kijkt, zul je nooit de weg naar dat geluk vinden.
hunkeren
Sneeuw valt neer
Een nieuw seizoen is voorbij
Nog steeds dezelfde oude stad
Wie zal het verdriet in je blauwe ogen kalmeren?
Als je nu niet kijkt, zul je nooit de weg vinden naar het geluk dat je hebt.
hunkeren
Wat kon je doen? Waar kon je heen?
Wat zou jij kunnen zijn? Wat weet jij er nou van?
Wie kun je lesgeven? Wie kon je bereiken?
Wat zou je kunnen maken? Wat zou je kunnen veranderen?
Wat zou je kunnen veranderen?
Wat ben ik geworden?
Vallen door de mazen
Een leven dat ongedaan is gemaakt
Ik krijg het niet terug.