LunchMoney Lewis — Love Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Back" van LunchMoney Lewis.
Songteksten
Showed by the job, bringing some to eat
And when she get off, I’m a rub her feet
I let her pick what she want, when we watch TV
She treat me like shit, I treat her like a queen
Ooh, she don’t feel like I do When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
It’s like tryna play it cool when you’re having a heart attack
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
No there ain’t nothing, ain’t nothing worse than that
I took her on a date, and I paid the check
And when I got home I didn’t get no sex!
And I said to myself «I deserve better»
She walking all over me 'cause I let her,
I ain’t gonna let her no more
I ain’t gonna let her no more
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
It’s like tryina play it cool when you’re having a heart attack
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
No there ain’t nothing, ain’t nothing worse than that.
Baby I just got a fresh fay and some new jays, but damn girl
You got me looking like a fool
What the hell do I have to do?!
Tell me baby, I’m begging you
Please, please!
You got me looking like a fool
What the hell do I have to do?!
Tell me baby I’m begging you
Please, please!
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
It’s like tryina play it cool when you’re having a heart attack
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back,
No, there ain’t nothing, ain’t nothing worse than that.
Why don’t you love me?
Why don’t you love me back?
Songtekstvertaling
Hij liet zien dat hij wat te eten had.
En als ze klaar is, ben ik een wrijf over haar voeten.
Ik laat haar kiezen wat ze wil, als we TV kijken.
Ze behandelt me als stront, ik behandel haar als een koningin.
Ze voelt niet zoals ik als een man van een vrouw houdt, maar de vrouw houdt niet van hem.
Het is alsof tryna het cool doet als je een hartaanval hebt.
Als een man van een vrouw houdt, maar de vrouw niet van hem houdt.
Nee, er is niets erger dan dat.
Ik nam haar mee uit en betaalde de rekening.
En toen ik thuiskwam, kreeg ik geen seks.
En ik zei tegen mezelf: "Ik verdien beter»
Ze liep over me heen omdat ik haar liet gaan.,
Ik laat haar niet meer gaan.
Ik laat haar niet meer gaan.
Als een man van een vrouw houdt, maar de vrouw niet van hem houdt.
Het is net of tryina het cool speelt als je een hartaanval hebt.
Als een man van een vrouw houdt, maar de vrouw niet van hem houdt.
Nee, er is niets erger dan dat.
Schatje, Ik heb net een verse fay en wat nieuwe jays, maar verdomd meisje
Je hebt me voor gek gezet.
Wat moet ik doen?!
Zeg het me schatje, ik smeek het je.
Alsjeblieft, alsjeblieft!
Je hebt me voor gek gezet.
Wat moet ik doen?!
Zeg me schatje, ik smeek het je.
Alsjeblieft, alsjeblieft!
Als een man van een vrouw houdt, maar de vrouw niet van hem houdt.
Het is net of tryina het cool speelt als je een hartaanval hebt.
Als een man van een vrouw houdt, maar de vrouw niet van hem houdt.,
Nee, er is niets erger dan dat.
Waarom hou je niet van me?
Waarom hou je niet ook van mij?