LunchMoney Lewis — Bills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bills" van LunchMoney Lewis.
Songteksten
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed,
So I’m gon' make sure everybody eats
I got bills!
All these bills pile up my desk
They looking like a mount (everest!)
All the little kids run around
I can hear their stomachs growling (grrr!)
It’s a full moon out
And my girl just keep on howlin' (ooh, ooh)
She said she gonna leave me If I don’t come home with fifty thousand (fifty thousand?)
God damn, God damn, God damn, God damn
Oh man, oh man, oh man, oh man
God damn, oh man, God damn, oh man
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I’m gon' make sure everybody eats
I got bills
Woke up and I bumped my head
Stubbed my toe on the edge of the bed
Opened the fridge and the food all gone
Neighbor damn dog crapped on my lawn
Hopped in the car and the car won’t start
It’s too damn hot but I still gotta walk
Behind an old lady in the grocery line
Praying that my card don’t get declined
God damn, God damn, God damn, God damn
Oh man, oh man, oh man, oh man
God damn, oh man, God damn, oh man
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I’m gon' make sure everybody eats
I got!
(Bringin' everybody trouble!)
And my shoes, my shoes
I said my shoes!
Ain’t got no sole
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I’m gon' make sure everybody eats
I got bills I gotta pay
So I’m gon' work, work, work every day
I got mouths I gotta feed
So I’m gon' make sure everybody eats
I got bills.
(Mama got bills! Yo' daddy got bills! Yo' sister got bills! Yo' auntie got
bills!)
I got bills.
(Yo' Uncle got bills! Everybody got bills! Everybody got bills!)
Songtekstvertaling
Ik moet rekeningen betalen.
Dus ik ga werken, werken, elke dag werken.
Ik heb monden die ik moet voeden.,
Dus ik ga ervoor zorgen dat iedereen eet.
Ik heb rekeningen.
Al die rekeningen stapelen mijn bureau op.
Ze lijken wel een berg.)
Alle kleine kinderen rennen rond
Ik hoor hun magen grommen.)
Het is volle maan.
And my girl just keep on howlin '(ooh, ooh)
Ze zei dat ze me zou verlaten als ik niet thuiskwam met vijftigduizend (vijftigduizend?)
Godverdomme.
Oh man, oh man, oh man, oh man
Godverdomme, oh man, godverdomme, oh man
Ik moet rekeningen betalen.
Dus ik ga werken, werken, elke dag werken.
Ik heb monden die ik moet voeden.
Dus ik ga ervoor zorgen dat iedereen eet.
Ik heb rekeningen.
Ik werd wakker en stootte mijn hoofd.
Stootte mijn teen op de rand van het bed
Opende de koelkast en het eten was weg.
De hond van de buren heeft in m ' n tuin gepoept.
Sprong in de auto en de auto wil niet starten.
Het is te heet, maar ik moet nog lopen.
Achter een oude dame in de supermarkt
Bidden dat mijn kaart niet geweigerd wordt
Godverdomme.
Oh man, oh man, oh man, oh man
Godverdomme, oh man, godverdomme, oh man
Ik moet rekeningen betalen.
Dus ik ga werken, werken, elke dag werken.
Ik heb monden die ik moet voeden.
Dus ik ga ervoor zorgen dat iedereen eet.
Ik heb!
(Brengt iedereen problemen!)
En mijn schoenen, mijn schoenen
Ik zei mijn schoenen!
Ik heb geen zool.
Ik moet rekeningen betalen.
Dus ik ga werken, werken, elke dag werken.
Ik heb monden die ik moet voeden.
Dus ik ga ervoor zorgen dat iedereen eet.
Ik moet rekeningen betalen.
Dus ik ga werken, werken, elke dag werken.
Ik heb monden die ik moet voeden.
Dus ik ga ervoor zorgen dat iedereen eet.
Ik heb rekeningen.
Mama heeft rekeningen. Papa heeft rekeningen. Je zus heeft rekeningen. Je tante heeft
rekeningen!)
Ik heb rekeningen.
Je oom heeft rekeningen. Iedereen heeft rekeningen. Iedereen heeft rekeningen.)