Lunch At Allens — Whispering Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whispering Rain" van Lunch At Allens.
Songteksten
Whispering rain, careless emotion
Rising and falling waves
On the ocean
Carry you on 'til nothing remains
Only the sound of the whispering rain
Life sometimes seems so uncertain
Like a face that you see through a curtian
Like a face without any eyes
Like a kiss that means goodbye
You love or you’re left on your own
You think you know but it’s all unknown
You think every day is the same
'Til you’re washed by the whispering rain
Whispering rain, careless emotion
Rising and falling waves
On the ocean
Carry you on 'til nothing remains
Only the sound of the whispering rain
I will stare like a gypsy
Into the sky
And the moonlight will search into my eyes
'Til the strangest sound is my own name
All inside me is the whispering rain
All the songs that sigh among the trees
All the time that brings you to your knees
People helpless when love came
Lost in the whispering rain
Whispering rain, careless emotion
Rising and falling waves
On the ocean
Carry you on 'til nothing remains
Only the sound of the whispering rain
Only the sound of the whispering rain
Only the sound of the whispering rain
Songtekstvertaling
Fluisterende regen, onzorgvuldige emotie
Stijgende en vallende golven
Op de oceaan
Ga door tot er niets meer over is.
Alleen het geluid van de fluisterende regen
Het leven lijkt soms zo onzeker.
Als een gezicht dat je ziet door een curtian
Als een gezicht zonder ogen
Als een kus die vaarwel betekent
Je houdt of je blijft alleen achter.
Je denkt dat je het Weet, maar het is allemaal onbekend.
Denk je dat elke dag hetzelfde is?
Tot je gewassen wordt door de fluisterende regen
Fluisterende regen, onzorgvuldige emotie
Stijgende en vallende golven
Op de oceaan
Ga door tot er niets meer over is.
Alleen het geluid van de fluisterende regen
Ik zal staren als een zigeuner
In de lucht
En het maanlicht zal in mijn ogen zoeken
Tot het vreemdste geluid mijn eigen naam is.
Alles in mij is de fluisterende regen
Alle liedjes die zuchten tussen de bomen
Al die tijd die je op je knieën brengt
Mensen hulpeloos toen de liefde kwam
Verloren in de fluisterende regen
Fluisterende regen, onzorgvuldige emotie
Stijgende en vallende golven
Op de oceaan
Ga door tot er niets meer over is.
Alleen het geluid van de fluisterende regen
Alleen het geluid van de fluisterende regen
Alleen het geluid van de fluisterende regen