Lunch At Allens — No Change In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Change In Me" van Lunch At Allens.
Songteksten
You could shoot off a cannon
Down the middle of bond
And attract no attention in downtown st. john’s
This getting nowhere is getting to me
Wondering where can you go
To be all you can be
No regular joe wants to pull up and go
And wind up homesick
Where there’s no one you know
Just a smoke and a beer
And the sports on tv
Being sorry you left
With no choice but to leave
No change in the weather
No change in me
I don’t want to leave
But I can’t live for free
Can’t eat the air, can’t drink the sea
No change in the weather
No change in me
You could shoot off a cannon
From the top of long’s hill
And a gulliver’s taxi might be all that you’d kill
We were promised the sun
And the moon and the stars
We got weathered old clapboard and salt-rusted cars
So I’ll join in the leaving like all of the rest
Montreal, calgary, vancouver west
Lay down on the sidewalk
Kick off and die
And watch people not looking
As they hurry by
No change in the weather
No change in me
I don’t want to leave
But I can’t live for free
Can’t eat the air, can’t drink the sea
No change in the weather
No change in me
Songtekstvertaling
Je kunt een kanon afschieten.
Midden in de band
En trek geen aandacht in het centrum van st. john ' s
Dit bereikt me niet.
Ik vroeg me af waar je heen kon gaan.
Om alles te zijn wat je kunt zijn
Geen gewone joe wil stoppen en gaan.
En uiteindelijk heimwee krijgen
Waar er niemand is die je kent
Gewoon een sigaret en een biertje.
En de sport op tv
Het spijt me dat je wegging.
Ik heb geen andere keus dan te vertrekken.
Geen verandering in het weer
Geen verandering in mij
Ik wil niet weg.
Maar ik kan niet gratis leven.
Kan de lucht niet eten, kan de zee niet drinken
Geen verandering in het weer
Geen verandering in mij
Je kunt een kanon afschieten.
Vanaf de top van long ' s hill
En een Gullivers taxi is alles wat je zou doden.
Ons werd de zon beloofd
Bij de maan en de sterren.
We hebben verweerde oude klapbord en zout verroeste auto ' s.
Dus ik ga mee, net als de rest.
Montreal, calgary, Vancouver west
Ga op de stoep liggen.
Start en sterf.
En kijk naar mensen die niet kijken.
Als ze zich haasten door
Geen verandering in het weer
Geen verandering in mij
Ik wil niet weg.
Maar ik kan niet gratis leven.
Kan de lucht niet eten, kan de zee niet drinken
Geen verandering in het weer
Geen verandering in mij