Lunch At Allens — My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby" van Lunch At Allens.
Songteksten
He’s got a way of looking at me
When he looks like that I wonder «What does he see?»
He looks right into my soul
But with him for some reason I don’t care what he knows
He’s got a way of talking to me
And it’s no big deal when we disagree
And the way he listens to what I say
I find myself thinking 'bout him more everyday
Where he came from I don’t know
I swear I wasn’t looking
But that’s the way it goes
I never thought it would happen to me
Now when I think of love
Who do I see?
My baby
He’s got a way with a tender touch
To feel his hands upon me, I love that so much
It makes me dream about him even when I’m awake
With him I don’t want to make the same mistakes
Where he came from I don’t know
I swear I wasn’t looking
But that’s the way it goes
I never thought it would happen to me
Now when I think of love
Who do I see?
My baby
I didn’t know I was ready for this
Came out of the fog, kiss by kiss
It’s always been a mystery
'Til he shone his love light all around me
Where he came from I don’t know
I swear I wasn’t looking
But that’s the way it goes
I never thought it would happen to me
Now when I think of love
Who do I see?
My baby
Songtekstvertaling
Hij heeft een manier om naar me te kijken.
Als hij er zo uitziet, vraag ik me af wat hij ziet.»
Hij kijkt recht in mijn ziel
Maar met hem kan het me niet schelen wat hij weet.
Hij heeft een manier om tegen me te praten.
En het is niet erg als we het oneens zijn.
En de manier waarop hij luistert naar wat ik zeg
Ik denk elke dag meer aan hem.
Ik weet niet waar hij vandaan komt.
Ik zweer dat ik niet keek.
Maar zo gaat dat.
Ik had nooit gedacht dat het mij zou overkomen.
Nu als ik aan liefde denk
Wie zie ik?
Mijn baby
Hij heeft een manier met een zachte aanraking.
Om zijn handen op mij te voelen, daar hou ik zoveel van.
Het laat me over hem dromen, zelfs als ik wakker ben.
Met hem wil ik niet dezelfde fouten maken.
Ik weet niet waar hij vandaan komt.
Ik zweer dat ik niet keek.
Maar zo gaat dat.
Ik had nooit gedacht dat het mij zou overkomen.
Nu als ik aan liefde denk
Wie zie ik?
Mijn baby
Ik wist niet dat ik hier klaar voor was.
Kwam uit de mist, kus voor kus
Het is altijd een mysterie geweest.
Totdat hij zijn liefdeslicht om me heen scheen.
Ik weet niet waar hij vandaan komt.
Ik zweer dat ik niet keek.
Maar zo gaat dat.
Ik had nooit gedacht dat het mij zou overkomen.
Nu als ik aan liefde denk
Wie zie ik?
Mijn baby