Lunascape — State of Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State of Mind" van Lunascape.

Songteksten

You see me with a golden crown
I never even wore
Make me not simulate
The love of your life
I wonder what for?
Someone else will wear your crown
The one I never wore
You’re in another state of mind
You better not waste your time
The curtain falls, the bourbon’s dry
There ain’t no more
Haven’t you realized my love is a lie?
Made in your mind
No one bears the weight of your love
Your crown will fall
You’re in another state of mind
You better not waste your time
You’re in another state of mind
You better not waste your time
You’re in another state of mind
Is it fair if you’re not in love?
You better not waste your time
For the crown that I need

Songtekstvertaling

Je ziet me met een gouden kroon.
Ik droeg nooit
Laat me niet simuleren.
De liefde van je leven
Ik vraag me af waarom?
Iemand anders zal je kroon dragen.
Degene die ik nooit droeg
Je bent in een andere gemoedstoestand.
Verspil je tijd niet.
Het gordijn valt, de bourbon is droog
Er is niets meer.
Besef je niet dat mijn liefde een leugen is?
In je gedachten
Niemand draagt het gewicht van jouw liefde
Je Kroon zal vallen.
Je bent in een andere gemoedstoestand.
Verspil je tijd niet.
Je bent in een andere gemoedstoestand.
Verspil je tijd niet.
Je bent in een andere gemoedstoestand.
Is het eerlijk als je niet verliefd bent?
Verspil je tijd niet.
Voor de kroon die ik nodig heb