Lunaris — In the Eyes of the Heretic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Eyes of the Heretic" van Lunaris.

Songteksten

Septic clouds of disillusion
Cleanse the path for their crusade
Tread the steps from the vision
Light the path to the rotting corpse
They seek a light to outshine their own
They fear they’ve fallen from his grace
In the darkness they fear, lies the strength they. desire
Forsaking their own divinity, they fall pray to the. night
Coveting their self made savior
An illusive icon of self-deceit
Credit the cross with the splendor of man
My hatred grows, fueled by your ignorance
Your God — My Hatred
Your Gospel — My Vengeance
I hate your God, your self-made savior
My life, my hands, my power is all
In life, in death no one controls me
I live, i die, by my own doing
See the light in which i stand
Forsaking not my true image
See them starring at the mirrored glass
Never knowing of the life beyond…
In the darkness they fear, lies the strength they. desire
Forsaking their own divinity, they fall pray to the… night

Songtekstvertaling

Septische wolken van desillusie
Reinig het pad voor hun kruistocht.
Loop de stappen uit het zicht
Licht het pad op naar het rottende lijk.
Ze zoeken een licht om hun eigen te overtreffen.
Ze zijn bang dat ze uit Zijn genade zijn gevallen.
In de duisternis waar ze bang voor zijn, ligt de kracht die ze hebben. verlangen
Ze verlaten hun eigen goddelijkheid en bidden tot de. nacht
Hun zelfgemaakte redder begeren
Een icoon van bedrog.
Eer het kruis met de pracht van de mens
Mijn haat groeit, gevoed door jouw onwetendheid.
Jouw God-Mijn Haat
Uw Evangelie - Mijn Wraak
Ik haat je God, je zelfgemaakte redder.
Mijn leven, mijn handen, mijn kracht is alles
In het leven, in de dood, beheerst niemand mij.
Ik leef, ik sterf, door mijn eigen toedoen.
Zie het licht waarin ik sta
Verzaken niet mijn ware beeld
Zie ze in de hoofdrol bij het spiegelglas
Nooit weten van het hiernamaals…
In de duisternis waar ze bang voor zijn, ligt de kracht die ze hebben. verlangen
Ze verlaten hun eigen goddelijkheid en bidden tot de nacht.