Lùnapop — Qualcosa di grande songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualcosa di grande" van Lùnapop.
Songteksten
Cos'è successo,
sei scappata da una vita che hai vissuto,
da una storia che hai bruciato
e ora fingi che non c'è...
Cos'è successo sei cambiata,
non sei più la stessa cosa,
o sei ancora quella che,
è cresciuta insieme a me?
Cos'è successo sei scappata,
e con te anche la mia vita:
l'ho cercata, l'ho cercata,
e l'ho trovata solo in te!
Ma c'è qualcosa di grande tra di noi,
che non potrai cambiare mai,
nemmeno se lo vuoi!
Ma c'è qualcosa di grande tra di noi che non puoi scordare mai,
nemmeno se lo vuoi!
Cos'è successo sei caduta,
sei caduta troppo in basso e ora provi a risalire,
ma è la fatica che non vuoi!
Cos'è successo la fortuna non ti ha mai abbandonata,
ma ricordati il destino non ti guarda in faccia mai!
E c'è qualcosa di grande tra di noi,
che non potrai cambiare mai,
nemmeno se lo vuoi!
Ma c'è qualcosa di grande tra di noi
che non puoi scordare mai
nemmeno se lo vuoi!
Adesso cosa fai?
Che cosa inventerai,
per toglierti dai guai...
dove andrai?
Adesso cosa fai?
Che cosa inventerai?
Puoi fingere di più,
di come fai...!
Cos'è successo la tua luce,
la tua luce si è oscurata,
con qualcuno che conosco
e ti ha portata via da me.
Cos'è successo, la tua stella,
la tua stella si è eclissata
e ora provaci dal buio
a brillare senza me!
Ma c'è qualcosa di grande tra di noi,
che non potrai cambiare mai,
nemmeno se lo vuoi!
Ma c'è qualcosa di grande tra di noi,
che non puoi scordare mai
nemmeno se lo vuoi!
Ma c'è qualcosa di grande tra di noi
che non puoi scordare mai
nemmeno se lo vuoi!
E c'è qualcosa di grande tra di noi,
che non potrai cambiare mai,
nemmeno se lo vuoi!
...se lo vuoi
... se lo vuoi
Songtekstvertaling
Wat er gebeurde, je liep weg van een leven dat je leefde, van een verhaal dat je verbrandde, en nu doe je alsof het er niet is...
Wat is er gebeurd, ben je veranderd, ben je niet meer hetzelfde, of ben je nog steeds degene die met mij opgroeide?
Wat er gebeurde Rende je weg, en met jou ook mijn leven: Ik zocht ernaar, ik zocht ernaar, en ik vond het alleen in jou!
Maar er is iets groots tussen ons dat je nooit zult veranderen, zelfs als je dat wilt!
Maar er is iets groots tussen ons dat je nooit kunt vergeten, zelfs als je het wilt!
Wat er gebeurd is, je viel te laag en nu proberen omhoog te klimmen, maar het is de vermoeidheid die je niet wilt!
Wat er gebeurd is, het geluk heeft je nooit in de steek gelaten, maar vergeet niet dat het lot je nooit in de ogen kijkt!
En er is iets groots tussen ons dat je nooit zult veranderen, zelfs als je dat wilt!
Maar er is iets groots tussen ons dat je nooit kunt vergeten, zelfs als je het wilt!
Wat doe je nu?
Wat ga je uitvinden, om uit de problemen te komen...
Waar ga je heen?
Wat doe je nu?
Wat ga je uitvinden?
Je kunt meer doen alsof dan je doet...!
Wat er met je licht is gebeurd, je licht is verduisterd, met iemand die ik ken en nam je van me weg.
Wat er gebeurd is, uw ster, uw ster is verduisterd en probeer nu uit het donker te schijnen zonder mij!
Maar er is iets groots tussen ons dat je nooit zult veranderen, zelfs als je dat wilt!
Maar er is iets groots tussen ons, dat je nooit kunt vergeten, zelfs als je het wilt!
Maar er is iets groots tussen ons dat je nooit kunt vergeten, zelfs als je het wilt!
En er is iets groots tussen ons dat je nooit zult veranderen, zelfs als je dat wilt!
..als je het wilt ... als je het wilt