Lunachicks — The Return of Brickface & Stucco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Return of Brickface & Stucco" van Lunachicks.
Songteksten
Baby磗 so big now
What will she be?
Will she have a beard like Mom
Or wear hi-heels like Daddy?
She磗 all set up with balls and trucks
With sugar and with kiss dolls and with lots of luck!
Oh little linoleum
What will you be?
The return of Brickface and Stucco
You磖e growing wild and free
You磖e staring at the wall
Are you wondering?
Oh Mommy, oh Daddy!
I磎 changing!
Oh Daddy, oh Mommy!
I磎 thinking!
Brickface turns to Stucco
With wonder in his eye
Will we have we done the right thing?
I know how hard we磛e tried
With ballet and trombone and Kung Fu at the Dojo
She磗 growing up so strong with full of pride!
Oh little linoleum
Far out to sea
The return of Brickface and Stucco
You磖e growing wild and free
Do you think you磍l become
A shim or she?
You磖e staring at the wall
What are you thinking?
I know how hard we磛e tried
And I am glad you磖e full of pride!
Oh Mommy, oh Daddy!
I磎 changing!
Oh Daddy, oh Mommy!
I磎 thinking!
Oh Mommy, oh Daddy!
I磎 growin!
Oh Daddy, oh Mommy!
I磎 aching, yeah!
I am also full of pride
And I know how hard you磛e tried!
Songtekstvertaling
Baby磗 zo groot nu
Wat zal ze zijn?
Zal ze een baard hebben zoals Mama?
Of hoge hakken dragen zoals Papa?
Alles klaar met ballen en trucks
Met suiker en kiss dolls en met veel geluk!
Oh kleine linoleum
Wat wil je worden?
De terugkeer van Brickface en Stucco
Je groeit wild en vrij
Je staart naar de muur
Vraag je je dat af?
Oh Mama, Oh Papa!
Ik verander!
Oh Papa, Oh Mama!
Ik denk na!
Brickface draait zich om naar Stucco.
Met verwondering in zijn ogen
Hebben we het juiste gedaan?
Ik weet hoe hard we het geprobeerd hebben.
Met ballet en trombone en Kung Fu in de Dojo.
Ze groeit zo sterk op met trots.
Oh kleine linoleum
Far out to sea
De terugkeer van Brickface en Stucco
Je groeit wild en vrij
Denk je dat je ...
Een shim of zij?
Je staart naar de muur
Waar denk je aan?
Ik weet hoe hard we het geprobeerd hebben.
En ik ben blij dat je trots bent.
Oh Mama, Oh Papa!
Ik verander!
Oh Papa, Oh Mama!
Ik denk na!
Oh Mama, Oh Papa!
Ik ben growin!
Oh Papa, Oh Mama!
Ik heb pijn, Ja!
Ik ben ook trots.
En ik weet hoe hard je het probeerde!