Lunachicks — 11 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "11" van Lunachicks.
Songteksten
got a puss pocket waiting for you
got a flesh bubble from huffing too much glue
got a precious pimple loaded with some goo
dont wanna pop it 'cause I’m saving it for you
I’m saving it for you
I got a bleeding ulser pulsating in my brain
growing fast and moving up like mushrooms after rain
what are you looking at what the fuck are you looking at!!!
my fingers are rusty my pockets are gonna bust
its time for it to open up explosions made of pus
the water bugs are waiting in their armour by the door
armies of those metal monsters
crawling on the floor
repeat first verse
a pain inside the pimple
pulsating in the wind
fleah bubbles gonna bust
exposed too much pain
when pus reaches you and you know it will
your brains will try and you’ll wonder why
you know I wondwer still
Songtekstvertaling
er wacht een puss pocket op je.
ik heb een vleesbol van het snuiven van te veel lijm.
ik heb een puistje vol met slijm.
ik bewaar het voor jou.
Ik bewaar het voor jou.
Ik heb een bloedende ulser die pulseert in mijn hersenen.
snel groeien en bewegen als paddenstoelen na regen
waar kijk je naar?!!
mijn vingers zijn roestig mijn zakken gaan kapot
het is tijd voor het openen van explosies gemaakt van pus
de Water bugs wachten in hun harnas bij de deur.
legers van die metalen monsters
kruipen op de grond
herhaal eerste vers
een pijn in de puist
pulserend in de wind
fleah bubbles gaat barsten
te veel pijn blootgesteld
als pus je bereikt en je weet dat het zal
je hersenen zullen proberen en je zult je afvragen waarom
je weet dat ik nog steeds wondwer