Luna Obscura — Symphony of Sighs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symphony of Sighs" van Luna Obscura.

Songteksten

My wounds are open… and I bleed
Time passing by so fast
But I’m standing here alone
Living forever into my past
Empty tears… from broken eyes
Frozen fears… from twisted minds
My wounds are made of lies
Can’t you hear? the symphony?
The symphony of sighs
Rise I hear a voice to whisper
From the silence you’re buried
Burn all your memories
Fly away to heavens
Empty words… from empty hearts
Bloody touches… from faithless hands
My wounds are made of lies
Can’t you hear? the symphony?
The symphony of sighs

Songtekstvertaling

Mijn wonden zijn open... en ik bloed
De tijd gaat zo snel voorbij.
Maar ik sta hier alleen.
Eeuwig leven in mijn verleden
Lege tranen... van gebroken ogen
Bevroren angsten... van verwrongen geesten
Mijn wonden zijn gemaakt van leugens.
Hoor je me niet? de symfonie?
De symfonie der Zuchten
Sta op Ik hoor een stem om te fluisteren
Uit de stilte ben je begraven.
Verbrand al je herinneringen.
Vlieg weg naar de hemel
Lege woorden ... uit lege harten.
Bloederige aanraking ... van ontrouwe handen
Mijn wonden zijn gemaakt van leugens.
Hoor je me niet? de symfonie?
De symfonie der Zuchten