Luna Obscura — Oronar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oronar" van Luna Obscura.
Songteksten
into your empty heart
from now to then to future and past
you always wear the mask of lust
Scars from the past are my words
hollow I am
I give fake hope
Waiting from someone to hold on a stranger for a moment of love
CRY ME A LIE FEAR MY WORDS
DESPERATE CRIES FILLING OUR LOVE
the art of sin within you hide
screaming thoughts into my mind
Upon your skin some moments of pleasure
your kiss cold as ice
into your eyes a dying light
I fear the loneliness
no more pain for me, no more tears
Im lost into my sick mind
afraid to face my deepest fears
i found my self in despair…
…with tears in my eyes…
I’m longing for the darkest hours
Where I will be all alone…
Forever gone and never been forgotten
never been forgiven for this tragedy
like the taste of Judas kiss…
Songtekstvertaling
in je lege hart
van nu tot dan naar de toekomst en het verleden
je draagt altijd het masker van lust.
Littekens uit het verleden zijn mijn woorden
ik ben hol
Ik geef nep hoop
Wachtend van iemand om een vreemde vast te houden voor een moment van liefde
HUIL MAAR OM EEN LEUGEN VREES MIJN WOORDEN
WANHOPIGE KRETEN DIE ONZE LIEFDE VULLEN
de kunst van de zonde in je verbergen
schreeuwende gedachten in mijn geest
Op je huid enkele momenten van plezier
je kus koud als ijs
in je ogen een stervend licht
Ik vrees de eenzaamheid.
geen pijn meer voor mij, geen tranen meer.
Ik ben gek geworden.
bang om mijn diepste angsten onder ogen te zien
ik vond mijn zelf in wanhoop…
... met tranen in mijn ogen…
Ik verlang naar de donkerste uren
Waar ik helemaal alleen zal zijn…
Voor altijd weg en nooit vergeten.
nooit vergeven voor deze tragedie.
zoals de smaak van Judas kiss…