Luna Field — Diva Messiah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diva Messiah" van Luna Field.
Songteksten
Hello, hello my friend, we are suffering
Hello, hello my friend, the world is alive
Climb up the olympical suffering
To fall means to climb up
Climb up to your unsatisfied urges
To fall means to climb up
Before they kill Diva today.
Before they kill Diva today.
Killing me is to kill a god — son of ego
Kill Kill Kill
Before they kill Diva today.
Before they kill Diva today.
The world is suffering.
The world satisfies their urges
Goodbye, goodbye my friend,
where´s the free of urges end?
Goodbye, goodbye my friend,
where´s the end of sisyph?
Fall from the olympical suffering
To climb means to fall from
Fall from your unsatisfied urges
To climb means to fall from
Before you kill yourselves today.
Before you kill yourselves today.
We are the suns of egoism — sons of god!
We are the suns of egoism — sons of god!
This is a life for me.
This is my life of egoism
Songtekstvertaling
Hallo, mijn vriend, we lijden
Hallo, mijn vriend, de wereld leeft.
Klim het Olympisch lijden op.
Om te vallen betekent om omhoog te klimmen
Klim naar je ontevreden verlangens.
Om te vallen betekent om omhoog te klimmen
Voordat ze Diva vandaag vermoorden.
Voordat ze Diva vandaag vermoorden.
Mij doden is een God — Zoon van ego doden.
Kill Kill Kill Kill
Voordat ze Diva vandaag vermoorden.
Voordat ze Diva vandaag vermoorden.
De wereld lijdt.
De wereld voldoet aan hun behoeften.
Vaarwel, mijn vriend.,
waar eindigt de vrije drang?
Vaarwel, mijn vriend.,
waar is het einde van sisyph?
Val van het Olympisch lijden
Om te klimmen betekent om uit te vallen
Val uit je ontevreden verlangens.
Om te klimmen betekent om uit te vallen
Voordat jullie jezelf vandaag doden.
Voordat jullie jezelf vandaag doden.
Wij zijn de zonnen van egoïsme — zonen van god!
Wij zijn de zonnen van egoïsme — zonen van god!
Dit is een leven voor mij.
Dit is mijn leven van egoïsme.