Luna — Still At Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still At Home" van Luna.
Songteksten
the little girl, the black fields
never had a way to deal with
her old man
now you need her, you could try it you could burst up through the floorboards
and maybe then
i got a cold master and
she’s gonna tell you
she’s gonna break my back with a bit of amusement oh man
we’re holding hands
so if the words get in the way
hold the silence but just don’t stay there
you’re in the sand
when everything comes crying to you
say bye bye goodbye to holding hands
you’ve got to sell it over and
i’m gonna buy you
i’ve got a television with
so many lines to bet on she hasn’t come home
bobby, i’m still at home
i’ve got a cold master and
she’s gonna tell you
she’s gonna break my back with a bit of amusement oh man
can we make amends?
bobby, i’m still at home
Songtekstvertaling
het kleine meisje, de zwarte velden
ik had nooit een manier om mee om te gaan.
haar vader.
als je haar nodig hebt, kun je het proberen.
en misschien dan
ik heb een koude meester en
ze gaat het je vertellen.
ze gaat mijn rug breken met een beetje vermaak oh man
we houden elkaars hand vast.
dus als de woorden in de weg staan
hou de stilte, maar blijf daar niet.
je zit in het zand.
als alles naar je toe komt huilen
zeg maar gedag tegen elkaars hand vasthouden.
je moet het verkopen en
ik koop je.
ik heb een televisie met
zoveel regels om op te wedden dat ze niet thuis is gekomen.
bobby, ik ben nog steeds thuis.
ik heb een koude meester en
ze gaat het je vertellen.
ze gaat mijn rug breken met een beetje vermaak oh man
kunnen we het goedmaken?
bobby, ik ben nog steeds thuis.