Luna — Slide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slide" van Luna.
Songteksten
You can never give
The finger to the blind
Sometimes I act so stupid
But you never seem to mind
That’s no way to be Laughing at the deaf
I know that I repeat myself
When I got nothing left
But you know
Hidden thoughts
Poison life, poison life
Yeah you know
Hidden feelings
You steal from yourself
Soho has the boots
Noho’s got the crack
New England has the foliage
But I’m not goin back
You tell me that I’m good
I know that I was bad
You made me feel so guilty
I can’t remember what I had
But you know
Hidden thoughts
Poison life, poison life
Yeah you know
Hidden feelings
You steal from yourself
Songtekstvertaling
Je kunt nooit geven
De vinger naar de blinde
Soms doe ik zo stom.
Maar je lijkt het nooit erg te vinden.
Dat is geen manier om de doven uit te lachen.
Ik weet dat ik mezelf herhaal.
Als ik niets meer over heb
Maar je weet
Verborgen gedachten
Vergif leven, vergif leven
Ja, je weet wel.
Verborgen gevoelens
Je steelt van jezelf.
Soho heeft de laarzen.
Noho heeft de crack.
New England heeft het gebladerte
Maar ik ga niet terug.
Zeg me dat ik goed ben.
Ik weet dat ik slecht was.
Je liet me me zo schuldig voelen.
Ik weet niet meer wat ik had.
Maar je weet
Verborgen gedachten
Vergif leven, vergif leven
Ja, je weet wel.
Verborgen gevoelens
Je steelt van jezelf.