Luna — Slash Your Tires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slash Your Tires" van Luna.
Songteksten
No point in screaming
'Cause I’m only dreaming
That you came to pieces
And I came in peace
You’re always loaded
Your life has imploded
Nine weeks of hell, man
But I’m feeling swell
And in my dreams I slash your tires
And in my dreams I set these fires
And all your fears, it’s nothing new
And all your tears, they won’t help you
You’re always posing
And I was imposing
But I turned the tables
And I’m feeling fine
You’re always loaded
Your life has imploded
Nine weeks of hell, man
But I’m feeling swell
In my dreams I slash your tires
And in my dreams I set these fires
And all your fears, it’s nothing new
And all your tears, they won’t help you
And all your fears, it’s nothing new
And all your tears, they won’t help you
Songtekstvertaling
Het heeft geen zin om te schreeuwen.
Want ik droom alleen maar
Dat je aan stukken kwam
En ik kwam in vrede.
Je bent altijd rijk.
Je leven is ingestort.
Negen weken hel, man.
Maar ik voel me geweldig.
En in mijn dromen snij ik je banden door.
En in mijn dromen heb ik deze branden gesticht
En al je angsten, het is niets nieuws
En al je tranen zullen je niet helpen.
Je poseert altijd.
En ik was opdringerig.
Maar ik draaide de rollen om.
En ik voel me prima.
Je bent altijd rijk.
Je leven is ingestort.
Negen weken hel, man.
Maar ik voel me geweldig.
In mijn dromen snij ik je banden door.
En in mijn dromen heb ik deze branden gesticht
En al je angsten, het is niets nieuws
En al je tranen zullen je niet helpen.
En al je angsten, het is niets nieuws
En al je tranen zullen je niet helpen.