Lumidee — Me & You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me & You" van Lumidee.

Songteksten

Could neva except reality in which I was presented
livin this crazy life for real could make a gurl demanding
been on myhands and knees prayin to God for things to change
but every single day it seems like things will stay the same
but change is for the worse cuz times I feel my lifes a curse but whose to blame infortations multipule bodies felt like rape watchin
your whole life fade away playin this world like its a game when im wit you I feel no pain now tell me do you feel the same
Can I hold you down how it all so ground cuz there not much I would do to keep
you by my side its true my love for you is all that can keep me strong but i’ll hold that from you until you tell me what
we have is true.
Sometimes when I think of all the things i’ve been thru I wanna take myself but
then I think of you if there one thing in this world that I’d
rather do then to live and die or if its to be wit you and even though I show
you love your still a lonely thug and even
when we share are dreams still it ain’t enough is it me do I not reach your
thoughts and when you get aroung your boys do you talk (about me) because you know all I do is think about of you do I love
you aint no way cuz you cant even see me thru
cuz I live for you cry for you lie for you kill for you and on da real die for
you every night before I lay I pray that you
get home safe and I cant think straight if I dont kno you Ok I wanna love you
wanna hold you wanna kiss you wanna touch you
cant you see you are my issue
We outta chase my betta dreams cuz I can see much bigger things with you
Imagine me and you.
Imagine me and you against the world aint no one that will go all night just
boy and gurl together we aint trustin none it aint all fun but thats life we live in wont take what its given.

Songtekstvertaling

Kon neva behalve de realiteit waarin ik werd gepresenteerd
het leven in dit gekke leven kan een gurl doen eisen.
ik heb op mijn handen en knieën gebeden tot God om dingen te veranderen
maar elke dag lijkt het alsof alles hetzelfde blijft.
maar verandering is voor de slechtere tijden Ik voel mijn leven een vloek maar wie de schuld te geven infortaties multipule lichamen voelde als verkrachting watchin
je hele leven vervaagt als je in deze wereld speelt als een spel als ik je zie ik voel geen pijn nu vertel me voel je hetzelfde
Kan ik je vasthouden hoe het allemaal zo gemalen is want er is niet veel dat ik zou doen om te houden
jij aan mijn zijde is de ware mijn liefde voor jou is alles wat me sterk kan houden maar Ik zal dat van je houden totdat je me vertelt wat
dat is waar.
Soms als ik denk aan alle dingen die ik heb meegemaakt ... wil ik mezelf nemen, maar ...
dan denk ik aan jou als er één ding in deze wereld is dat ik zou doen
liever dan te leven en te sterven of als het bij jou te zijn en zelfs als ik laat zien
je houdt van je nog steeds een eenzame schurk en zelfs
als we dromen delen is het nog steeds niet genoeg is het mij kom ik niet bij je
gedachten en als je opgewonden raakt je jongens praten jullie (over mij) omdat je weet dat alles wat ik doe is aan je denken doe ik hou van
je kunt me niet eens zien.
want ik leef voor jou huil om jou lieg om jou dood voor jou en op da real sterf voor
elke avond voor ik ga liggen bid ik dat je
kom veilig thuis en ik kan niet helder denken als ik je niet ken Oké ik wil van je houden
♪ wanna hold you wanna kiss you wanna touch you ♪
zie je niet dat je mijn probleem bent?
We gaan mijn betta dromen achterna omdat ik grotere dingen met jou kan zien.
Stel je voor, jij en ik.
Stel je voor dat jij en ik tegen de wereld vechten. niemand die de hele nacht door gaat.
jongen en gurl samen zijn we geen trustin het is niet allemaal leuk maar dat is het leven waar we in leven niet nemen wat het gegeven is.