Lulu — Me The Peaceful Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me The Peaceful Heart" van Lulu.
Songteksten
Sittin' in the shade of a rain soaked orange blossom
Wonderin' which way I can turn my sorrow
Now he’s left me behind
Countin' my bridges and wonderin' which way to cross 'em
Thinkin' of a way I can stop myself from cryin'
Thinking 'bout love that brought us together
Thinking 'bout love that keeps us apart
Wonderin' why the stormy weather
Always finds me, the peaceful heart
Good times, bad times, sometimes I used to be happy
Everything swung, even bells rung for me Life was going my way
Sunshine, moonshine, what’s the use of bein' happy
When all the time you know it’s just got to fade away
Thinkin' 'bout love that brought us together
Thinkin' 'bout love that keeps us apart
Wonderin' why the stormy weather
Always finds me, the peaceful heart
Thinkin' 'bout love that brought us together
Thinkin' 'bout love that keeps us apart
Wonderin' why the stormy weather
Always finds me, the peaceful heart
Songtekstvertaling
Zittend in de schaduw van een regen doordrenkte oranjebloesem
Ik vraag me af hoe ik mijn verdriet kan omkeren
Nu heeft hij me achtergelaten.
Ik tel m' n bruggen af en vraag me af welke kant ik op moet.
Ik denk aan een manier waarop ik mezelf kan stoppen met huilen.
Denken aan liefde die ons samen bracht
Denken aan liefde die ons uit elkaar houdt
Ik vraag me af waarom het stormachtige weer
Hij vindt me altijd, het vredige hart.
Goede Tijden, Slechte Tijden, soms was ik gelukkig
Alles swingde, zelfs bellen rinkelden voor mij het leven ging mijn kant op
Zonneschijn, moonshine, Wat is het nut van gelukkig zijn
Als de hele tijd je weet dat het gewoon moet vervagen
Thinkin ' bout love that bring us together
Thinkin ' bout love that keep us apart
Ik vraag me af waarom het stormachtige weer
Hij vindt me altijd, het vredige hart.
Thinkin ' bout love that bring us together
Thinkin ' bout love that keep us apart
Ik vraag me af waarom het stormachtige weer
Hij vindt me altijd, het vredige hart.