Lulu — Independence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Independence" van Lulu.
Songteksten
Don’t be surprised by the way that I am By the way that I feel and I act
There’s too many rules, I really can’t choose
I can’t let those chains hold me back
I’ve never known what it’s like on my own
But I’m taking a chance anyway
It may not be right, like some moves in the night
But I’ve got to do it my way
I want my independence
I want my freedom right now
I want my independence (independence)
I want my freedom right now
So what you’re saying don’t matter to me
I’m making my plans all alone
But I’ve got the right to express my emotions
Have some space of my own
Don’t be confused, please, don’t misunderstand
I can’t respect your wishes more
This time, I must say I want it my way
I’m walking out the door
I want my independence (independence) ooh
I want my freedom (freedom) right now
I want my independence (independence)
I want my freedom, my freedom now
This time, I walk away (this time)
This time, I’m on my own
This time, I walk away (this time)
This time, I’m on my own
Don’t be confused, please, don’t misunderstand
I can’t respect your wishes more
And this time, I must say I want it my way
I’m walking through the door
I want my independence (independence)
I want my freedom (freedom) right now, yeah
I want my independence (independence)
I want my freedom (freedom), my freedom now
This time, I walk away yeah (freedom)
This time, I’m on my own (independence)
This time, I walk away (freedom)
This time, I’m on my own (independence)
Baby, I want my freedom, yeah yeah
I want my independence
I want my freedom, my freedom, my freedom, my freedom
Oh (independence) oh oh independence (freedom)
I want my freedom, baby, yeah yeah (independence)
I want my independence (freedom)
And I’m gonna get it, I’m gonna get it
(Independence)
Songtekstvertaling
Wees niet verrast door de manier waarop ik ben door de manier waarop ik voel en ik acteer
Er zijn te veel regels, Ik kan echt niet kiezen.
Ik kan me niet door die kettingen laten tegenhouden.
Ik heb nooit zelf geweten hoe het is.
Maar ik neem toch een risico.
Het is misschien niet goed, zoals sommige bewegingen in de nacht
Maar ik moet het op mijn manier doen.
Ik wil mijn onafhankelijkheid.
Ik wil mijn vrijheid nu.
I want my independence (independence)
Ik wil mijn vrijheid nu.
Dus wat je zegt maakt mij niet uit.
Ik maak mijn plannen helemaal alleen.
Maar ik heb het recht om mijn emoties te uiten.
Heb wat ruimte voor mezelf.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik kan je wensen niet meer respecteren.
Deze keer moet ik zeggen dat ik het op mijn manier wil.
Ik loop de deur uit.
Ik wil mijn onafhankelijkheid.
Ik wil mijn vrijheid (vrijheid) nu
I want my independence (independence)
Ik wil mijn vrijheid, mijn vrijheid nu
Deze keer loop ik weg (deze keer)
Deze keer sta ik er alleen voor.
Deze keer loop ik weg (deze keer)
Deze keer sta ik er alleen voor.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik kan je wensen niet meer respecteren.
En deze keer moet ik zeggen dat ik het op mijn manier wil.
Ik loop door de deur.
I want my independence (independence)
Ik wil mijn vrijheid (vrijheid) nu, ja
I want my independence (independence)
Ik wil mijn vrijheid (vrijheid), mijn vrijheid nu
Deze keer loop ik weg.)
Deze keer sta ik er alleen voor.)
Deze keer loop ik weg.)
Deze keer sta ik er alleen voor.)
Baby, I want my freedom, yeah
Ik wil mijn onafhankelijkheid.
Ik wil mijn vrijheid, mijn vrijheid, mijn vrijheid, mijn vrijheid
Oh (onafhankelijkheid) Oh onafhankelijkheid (vrijheid))
I want my freedom, baby, yeah (independence)
Ik wil mijn onafhankelijkheid (vrijheid)
En ik ga het krijgen, Ik ga het krijgen
(Onafhankelijkheid)