Lulu Santos — Tudo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo" van Lulu Santos.

Songteksten

Todos os gozos do mundo
Cada porção do prazer
Vivemos juntos na vida
Tudo que o amor pode ser
Tantos momentos felizes
Vivendo o mesmo desejo
Nada que passou, passou foi esquecido
Mas as tristezas que o amor nos deu
Ninguém vai nunca nos tirar, não
Todas as dores do mundo
Todos os males do amor
Vivemos em carne viva
Tudo que o amor faz doer
Juntos nós somos sozinhos
Sofrendo tudo calado
Nada que passou, passou, foi esquecido
As alegrias que o amor nos deu
Ninguém nunca vai nos tirar oh não
As alegrias que o amor nos deu
Ninguém nunca vai nos tirar oh não

Songtekstvertaling

Alle geneugten van de wereld
Elke Dienst van plezier
We leven samen in het leven
Al die liefde kan zijn
Zoveel gelukkige momenten
Leven hetzelfde verlangen
Niets dat voorbij ging, werd vergeten.
Maar de zorgen die de liefde ons heeft gegeven
Niemand zal ons ooit meenemen.
Alle pijn van de wereld
Al het kwaad van de liefde
We leven in levend vlees.
Al die liefde doet pijn
Samen zijn we alleen
Lijdend allemaal zwijg.
Niets dat voorbijging, voorbijging, werd vergeten.
De vreugde die liefde ons heeft gegeven
Niemand zal ons ooit meenemen
De vreugde die liefde ons heeft gegeven
Niemand zal ons ooit meenemen