Lulu Santos — Samba em Berlim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba em Berlim" van Lulu Santos.
Songteksten
Arriou o muro arriou
Que permaneça sempre assim
Desmoronou o muro borocoxô
E houve até samba em Berlim
Se não falhou decerto que tardou
Mais do que se dependesse de mim
Ou de ti ou de qualquer um
Que desfile no bloco do sim
Foi-se o tempo
Em que estive sozinho
Tristeza, dor, cansaço não
Cortaram minha onda ainda
Songtekstvertaling
De muur is aangekomen.
Moge het altijd zo blijven
De borocoxomuur stortte in.
En er was zelfs samba in Berlijn.
Als het niet faalde, Weet ik zeker dat het er voor nodig was.
Meer dan als het van mij afhing
Of jij of wie dan ook.
Die parade in het sim blok
Weg is de tijd
Waar ik alleen was
Verdriet, pijn, vermoeidheid
Ze snijden mijn golf nog