Lulu Santos — Lua de mel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lua de mel" van Lulu Santos.

Songteksten

Lua-de-mel, ma-ma-mamãe
Eu tô em lua-de-mel
Eu tô morando
Num pedaço do céu
Como o diabo gosta
Todo delito doce deleite
Todo desfrute tem permissão
Tudo que der prazer tentação
O dia inteiro nadar no mar
Banco de areia imensidão
Tarde desmaia nossa canção
Que diz
Lua-de-mel, ma-ma-mamãe
Eu tô em lua-de-mel
Eu tô morando
Num pedaço do céu
Como o diabo gosta!
Da vida eu já conheço
A dor de não poder
Viver como eu queria
Mas uma coisa eu posso
E quando quero canto e canto
Lua-de-mel

Songtekstvertaling

Huwelijksreis, ma-Ma-Mama
Ik ben op huwelijksreis.
Ik leef
In een stukje hemel
Hoe de duivel wil
All offense twelve delight
Iedereen heeft toestemming.
Alles wat plezier geeft verleiding
De hele dag zwemmen in de zee
Zandbank immens
Middag valt ons lied flauw
Wat zegt
Huwelijksreis, ma-Ma-Mama
Ik ben op huwelijksreis.
Ik leef
In een stukje hemel
Zoals de duivel wil!
Van het leven dat ik al ken
De pijn van het niet kunnen
Leef zoals Ik wil.
Maar één ding kan ik wel.
En als Ik wil zingen en zingen
Huwelijksreis