LUKE — Seveso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seveso" van LUKE.
Songteksten
Qu’on me soulève, qu’on me disperse
Je vais être seveso
J’ai eu l’arbre, le fruit et la sève
Le dragon devient souriceau
Aurais-je de l'âme à ne plus qu’en faire
Serais-je le bruit même de l'écho
Un temps de paix, un temps de guerre
Le souffle même de vos mots
J’ai eu des bruits de quarantaine
J’ai vu l’amour pourrir crois-moi
J’ai eu du sang d’autres veines
J’ai vu le roi
J’ai eu les silences de Servières
Les causses à mes pieds, crois-moi
J’ai vu le roi
Aurais-je de l'âme à ne plus qu’en faire
Serais-je le bruit même de l'écho
Un temps de paix, un temps de guerre
Le souffle même de vos mots
J’ai eu ces regards sans déssin
Des hymens sans émoi
J’ai eu de l’amour sans essaim
J’ai eu de quoi
On disparait sans être mort
On s'éteint sans être roi
As-t-on de quoi?
Aurais-je de l'âme à ne plus qu’en faire
Serais-je le bruit même de l'écho
Un temps de paix, un temps de guerre
Le souffle même de vos mots
Songtekstvertaling
Laat me opgetild worden, laat me verstrooid worden.
Ik ben seveso.
Ik had de boom, het fruit en het SAP.
De draak wordt muizenval
Zou ik de ziel hebben om niets meer te doen dan het te doen?
Zou ik het geluid van de Echo zijn
Een tijd van vrede, een tijd van oorlog
De adem van je woorden
Ik had quarantaine geluiden.
Ik heb liefde zien Rotten geloof me
Ik had bloed van andere aderen.
Ik zag de koning.
Ik had de stiltes van bedienden.
De oorzaken aan mijn voeten, geloof me
Ik zag de koning.
Zou ik de ziel hebben om niets meer te doen dan het te doen?
Zou ik het geluid van de Echo zijn
Een tijd van vrede, een tijd van oorlog
De adem van je woorden
Ik heb deze onverdeelde blikken gehad.
Emotieloze Psalmen
Ik had liefde zonder zwerm
Ik heb iets.
We verdwijnen zonder dood te zijn.
We sterven zonder koning te zijn.
Wat hebben we?
Zou ik de ziel hebben om niets meer te doen dan het te doen?
Zou ik het geluid van de Echo zijn
Een tijd van vrede, een tijd van oorlog
De adem van je woorden